The Automatic — Recover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recover" van The Automatic.
Songteksten
Can’t fight! There’s no escaping the facts
I tried to help but I failed
To solve the problems so much
Of good intentions
I want my wasted hours back
And I want my head to clear
And I have this bad taste in my mouth
From late nights and bad films
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
I’m drip fed these pictures
And now my words abandon me The fraction that still me Said this lives not all it could be Now did you catch what I said?
Did you catch what I said?
One by one my ideas fade
And there’s nothing left to say
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
Can’t fight, decide a future
Let’s dance, you’re so robotic
Times up, refill the meter
This disappointment’s so electric
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
Get up! Recover! Cause you’ll never dance again!
Songtekstvertaling
Ik kan niet vechten. Er is geen ontkomen aan de feiten
Ik probeerde te helpen, maar ik faalde.
Om de problemen zoveel op te lossen
Van goede bedoelingen
Ik wil mijn verspilde uren terug.
En Ik wil dat mijn hoofd helder is
En ik heb een slechte smaak in mijn mond
Van late nachten en slechte films
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!
Ik laat deze foto ' s druppelen.
En nu laten mijn woorden me in de steek de fractie die ik nog steeds zei dat dit leven niet alles is wat het nu kan zijn heb je begrepen wat ik zei?
Heb je gehoord wat ik zei?
Eén voor één vervagen mijn ideeën
En er valt niets meer te zeggen.
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!
Kan niet vechten, beslis over een toekomst
Laten we dansen, je bent zo robotachtig.
Keer omhoog, vul de meter bij
Deze teleurstelling is zo elektrisch
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!
Sta op! Herstel! Want je zult nooit meer dansen!