The Auteurs — Life Classes / Life Model songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Classes / Life Model" van The Auteurs.
Songteksten
Bruises from your head to your toe
There are marks all over you
There’s no place for you to hide
Since they painted you black and blue
Blue’s the color I made your eyes
Charcoal the hair
If I fall down don’t be surprised
This surveillance was unprepared
I’m watching over
You every move
Life classes life model
Life lesson due
Show me where to disrobe dear
Where I’m out of view
Say something good or shut your mouth
This surveillance is overdue
I’m watching over
You every move
Life classes, life model
Life lesson due
And there’s no way to hold your head
So hold your head that low
And there’s no way to hold your head
So those things just don’t show
Now I’m a cowboy
Carrying a gun
Life classes, life model
Life lesson begun
Songtekstvertaling
Blauwe plekken van je hoofd tot je teen
Er zitten overal vlekken op je.
Je kunt je nergens verstoppen.
Sinds ze je Zwart en BLAUW hebben geschilderd
Blauw is de kleur die ik voor je ogen heb gemaakt.
Houtskool het haar
Als ik val, wees dan niet verrast.
Deze surveillance was onvoorbereid.
Ik waak over je.
Jij elke beweging
Life classes Life model
Levensles komt eraan.
Laat me zien waar ik me moet uitkleden.
Waar ik uit het zicht ben
Zeg iets goeds Of hou je mond.
Deze surveillance is te laat.
Ik waak over je.
Jij elke beweging
Life classes, life model
Levensles komt eraan.
En er is geen manier om je hoofd vast te houden
Hou je hoofd zo laag
En er is geen manier om je hoofd vast te houden
Dus die dingen laten je gewoon niet zien
Nu ben ik een cowboy
Met een pistool
Life classes, life model
Levensles begonnen