The Auteurs — American Guitars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Guitars" van The Auteurs.
Songteksten
They were failing dutifully
If you¦ ®e going to fail at all
Failing came more easily
Than it did to us all
And I wanted to be there
See them begin
It was easy to see they were
The best band to be in
I gave up drugging
When you spiked my drink
Stopped freeloading
When I could not get in I gave up singing
When I was told
I could not dance
Knew my place in the world
When I heard them start
Woke up on Sunday morning
With a hole
the size of my pool
I§Ј‚¬ grown so ugly
I§Ј‚¬ been so cruel
I should¦ іe set back
Thought about their past
East coast to west coast
How they¦ Ѕ struggled
for their art
Some people
were born to write
Some people
were born to dance
Thought I knew my place in the world
Thought I knew my art
Glad to be there, see them begin
It was easy to see
They were the best band to be American Guitars…
Songtekstvertaling
Ze faalden plichtsgetrouw.
Als u / ®faalt
Falen kwam gemakkelijker
Dan bij ons allemaal.
En ik wilde erbij zijn.
Laat ze beginnen.
Het was gemakkelijk om te zien dat ze
The best band to be in
Ik ben gestopt met drugs.
Toen je in mijn drankje deed
Stopte met freeloading
Toen ik er niet in kon, stopte ik met zingen.
Toen mij werd verteld
Ik kon niet dansen
Kende mijn plaats in de wereld
Toen ik ze hoorde beginnen
Werd op zondagochtend wakker
Met een gat
de grootte van mijn zwembad
Ik ben zo lelijk geworden.
Ik was zo wreed.
Ik zou¦ ie achteruit moeten gaan
Aan hun verleden gedacht
Oostkust tot westkust
Hoe ze / Ѕ vochten
voor hun kunst
Sommige mensen
geboren om te schrijven
Sommige mensen
geboren om te dansen
Ik dacht dat ik mijn plaats in de wereld kende.
Ik dacht dat ik mijn kunst kende.
Blij om er te zijn, zie ze beginnen
Het was makkelijk te zien.
Ze waren de beste band om Amerikaanse gitaren te zijn.…