The Audreys — Lay Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Me Down" van The Audreys.

Songteksten

don’t want to borrow your car
don’t want to meet your ma don’t want to hold your hand
or have you come see my band
just lay me down
don’t want no sweet talking
don’t want no moonlit walking
don’t want to reminisce
about our first kiss
just lay me down, lay me down
don’t wanna talk all night
about what’s not going right
but while we’re still being sweet
there’s just one thing I need
don’t want to know your past
‘cause this ain’t going to last
don’t want to talk to your friends
while we’re this close to the end
just lay me down, lay me down

Songtekstvertaling

Ik wil je auto niet lenen.
Ik wil je moeder niet ontmoeten. Ik wil je hand niet vasthouden.
of ben je naar mijn band gekomen?
leg me neer.
Ik wil geen zoete praatjes.
Ik wil geen maanlicht lopen.
Ik wil geen herinneringen ophalen.
over onze eerste kus.
leg me neer.
Ik wil niet de hele nacht praten.
over wat niet goed gaat.
maar nu we toch lief zijn
er is maar één ding dat ik nodig heb.
Ik wil je verleden niet kennen.
want dit zal niet lang duren .
Ik wil niet met je vrienden praten.
terwijl we zo dicht bij het einde zijn
leg me neer.