The Audition — You've Made Us Conscious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Made Us Conscious" van The Audition.
Songteksten
We are the leaders and the preachers
teaching you what is right from wrong.
And even if a hint of nonsense has made us clearly conscious,
We’ll be the first ones to act, be the first ones to act in.
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Oh oh oh — look at what we’ve all tried not to become:
another fabricated self-portrait.
Oh oh no — take another glance and remember we’re the ones
Setting you up to take our fall.
You are the so-called weak and reckless.
Waiting for the next big explosion,
No matter if it’s wrong or right.
If we let you have this,
you’ll be the first to destroy, be the first to destroy it.
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Oh oh oh — look at what we’ve all tried not to become:
another fabricated self-portrait.
Oh oh no — take another glance and remember we’re the ones
Setting you up to take our fall.
The simple ways we roll our eyes
are exactly how we disguise our secrets.
You know you need this.
The simple ways we roll our eyes
are exactly how we disguise our secrets.
You know you need this.
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Tick-tock on the clock and a knock at the…
Oh oh oh — look at what we’ve all tried not to become:
another fabricated self-portrait.
Oh oh no — take another glance and remember we’re the ones
Setting you up to take our fall.
Songtekstvertaling
Wij zijn de leiders en de predikers.
jou leren wat goed en kwaad is.
En zelfs als een vleugje onzin ons duidelijk bewust heeft gemaakt,
Wij zijn de eersten die handelen, de eersten die handelen.
Tik-tak op de klok en een klop op de…
Oh oh oh — kijk naar wat we allemaal geprobeerd hebben niet te worden:
nog een verzonnen zelfportret.
Oh oh nee — kijk nog een keer en vergeet niet dat wij degenen zijn
Jou erin luizen om onze schuld op je te nemen.
Jij bent de zogenaamde zwakke en roekeloze.
Wachten op de volgende grote explosie,
Het maakt niet uit of het verkeerd of juist is.
Als we je dit geven,
jij zult de eerste zijn die het vernietigt, de eerste zijn die het vernietigt.
Tik-tak op de klok en een klop op de…
Oh oh oh — kijk naar wat we allemaal geprobeerd hebben niet te worden:
nog een verzonnen zelfportret.
Oh oh nee — kijk nog een keer en vergeet niet dat wij degenen zijn
Jou erin luizen om onze schuld op je te nemen.
De eenvoudige manier waarop we onze ogen rollen
zijn precies hoe we onze geheimen verbergen.
Je weet dat je dit nodig hebt.
De eenvoudige manier waarop we onze ogen rollen
zijn precies hoe we onze geheimen verbergen.
Je weet dat je dit nodig hebt.
Tik-tak op de klok en een klop op de…
Tik-tak op de klok en een klop op de…
Oh oh oh — kijk naar wat we allemaal geprobeerd hebben niet te worden:
nog een verzonnen zelfportret.
Oh oh nee — kijk nog een keer en vergeet niet dat wij degenen zijn
Jou erin luizen om onze schuld op je te nemen.