The Audition — The Running Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Running Man" van The Audition.

Songteksten

I’m being held captive
Something’s got a hold of me Stay until death splits us up And calls for a judge to ask if you believe
You’ve lost your soul for eternity
But you’ve never been free
When it’s said and done
We can run, it’s our eternity
But for now, I’ve been trapped
Too long to take these roads
Tell me when you see the smoke
Hear my cry and bring me back to home
Arrested by your love, girl
Constant search from the floor
Badly beaten in love, girl
Turn the key and lock the door
Arrested by your love, girl
Constant search from the floor
Badly beaten in love, girl
Turn the key and lock the door
I’ll send an SOS
Through a telegraphic note
Expressed in shreds
Written in code, signed to a note
'Cause nobody should know
What it’s like to be alone
So take back your soul
A lot to uphold, a lie to be told
'Cause love’s not set in stone
But for now, I’ve been trapped, oh Too long to take these roads
Tell me when you see the smoke
Hear my cry and bring me back to home
Arrested by your love, girl
Constant search from the floor
Badly beaten in love, girl
Turn the key and lock the door
Arrested by your love, girl
Constant search from the floor
Badly beaten in love, girl
Turn the key and lock the door
Come as you are, my darling
Bare bones so I can see your soul
I’m beginning to lose control
I need to know who’s starting
To crumble down my nervous walls
Had to stumble for far too long
Come as you are, come as you are
I’m beginning to lose control
I need to know, I need to know
You’re beginning to lose control
Arrested by your love, girl
Constant search from the floor
Barely beaten in love, girl
Turn the key and lock the door
Arrested by your love, girl
Constant search from the floor
Barely beaten in love, girl
Turn the key and lock the door
Come as you are, come as you are
I’m beginning to lose control
I need to know, I need to know
You’re beginning to lose control

Songtekstvertaling

Ik Word gevangen gehouden.
Iets Houdt me vast tot de dood ons scheidt en een rechter vraagt of je gelooft
Je hebt je ziel voor eeuwig verloren.
Maar je bent nooit vrij geweest.
Als het gezegd en gedaan is
We kunnen vluchten, het is onze eeuwigheid.
Maar nu zit ik vast.
Te lang om deze wegen te nemen
Zeg het me als je de rook ziet.
Hoor mijn kreet en breng me terug naar huis
Gearresteerd door je liefde, meisje
Constant zoeken vanaf de vloer
Zwaar in elkaar geslagen in de liefde, meisje
Draai de sleutel om en doe de deur op slot.
Gearresteerd door je liefde, meisje
Constant zoeken vanaf de vloer
Zwaar in elkaar geslagen in de liefde, meisje
Draai de sleutel om en doe de deur op slot.
Ik stuur een SOS.
Via een telegrafische nota
Uitgedrukt in stukken
Geschreven in code, ondertekend op een briefje
Want niemand mag het weten .
Hoe het is om alleen te zijn
Dus neem je ziel terug
Veel hoog te houden, een leugen te vertellen
Want liefde staat niet vast
Maar voor nu, zit ik vast, oh te lang om deze wegen te nemen
Zeg het me als je de rook ziet.
Hoor mijn kreet en breng me terug naar huis
Gearresteerd door je liefde, meisje
Constant zoeken vanaf de vloer
Zwaar in elkaar geslagen in de liefde, meisje
Draai de sleutel om en doe de deur op slot.
Gearresteerd door je liefde, meisje
Constant zoeken vanaf de vloer
Zwaar in elkaar geslagen in de liefde, meisje
Draai de sleutel om en doe de deur op slot.
Kom zoals je bent, mijn liefste.
Blote botten, zodat ik je ziel kan zien.
Ik begin de controle te verliezen.
Ik moet weten wie er begint.
Om mijn nerveuze muren af te breken
Ik moest veel te lang struikelen.
Kom zoals je bent, kom zoals je bent.
Ik begin de controle te verliezen.
Ik moet het weten, ik moet het weten.
Je begint de controle te verliezen.
Gearresteerd door je liefde, meisje
Constant zoeken vanaf de vloer
Nauwelijks geslagen in de liefde, meisje
Draai de sleutel om en doe de deur op slot.
Gearresteerd door je liefde, meisje
Constant zoeken vanaf de vloer
Nauwelijks geslagen in de liefde, meisje
Draai de sleutel om en doe de deur op slot.
Kom zoals je bent, kom zoals je bent.
Ik begin de controle te verliezen.
Ik moet het weten, ik moet het weten.
Je begint de controle te verliezen.