The Audition — Have Gun, Will Travel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have Gun, Will Travel" van The Audition.

Songteksten

I was once a young boy, never fled too far from home
Now I’ve lost my name and misplaced my home
I retreat back to places where I am someone they love
Bright lights serving justice up from above
Everybody thinks they know my name and where I’ve been
I’ve got news for you that’ll turn your head
I’m not exactly who you think that I’ve been all along
Shut your fuckin' mouth and sing my song
I always knew I would be the one
To make you believe
In sleeping in castles with no guards
But all the pleasure it brings me I flee from situations when I know that I’ve done wrong
But face to face with faith he strings me along
I’ll shoot for the moon so long as you raise your arms too
My marksmanship is perfect, my aim is true
Hitting targets marked their range all over mother’s glow
Smoking out the world atop my throne
I take the names of victims that I’ve gunned down on my own
I please with love and ease so I aim for gold
I always knew I would be the one
To make you believe
In sleeping in castles with no guards
But all the pleasure it brings me I always knew I would be the one
To make you believe
In sleeping in castles with no guards
But all the pleasure it brings me I always knew I would be the one
To make you believe
In sleeping in castles with no guards
But all the pleasure it brings me I was once a young boy, never fled too far from home
Now I’ve lost my name and I’m all alone

Songtekstvertaling

Ik was ooit een jonge jongen, nooit te ver van huis gevlucht.
Nu ben ik mijn naam kwijt en ben ik mijn huis kwijt.
Ik trek me terug naar plaatsen waar ik iemand ben waar ze van houden.
Heldere lichten die gerechtigheid dienen van bovenaf.
Iedereen denkt dat ze mijn naam weten en waar ik geweest ben.
Ik heb nieuws voor je dat je hoofd zal draaien.
Ik ben niet precies wie je denkt dat ik de hele tijd ben geweest.
Hou je bek en zing mijn lied
Ik heb altijd geweten dat ik degene zou zijn.
Om je te laten geloven
In het slapen in kastelen zonder bewakers
Maar al het plezier dat het me brengt vlucht ik uit situaties als ik weet dat ik verkeerd heb gedaan
Maar oog in oog met het geloof houdt hij me aan het lijntje
Ik schiet voor de maan, zolang jij je armen maar omhoog doet.
Mijn schietvaardigheid is perfect, mijn doel is waar
Doelwitten markeerden hun bereik over moeder ' s gloed.
De wereld rokend op mijn troon
Ik neem de namen van de slachtoffers die ik zelf heb neergeschoten.
Ik wens met liefde en gemak, dus ik richt op goud
Ik heb altijd geweten dat ik degene zou zijn.
Om je te laten geloven
In het slapen in kastelen zonder bewakers
Maar al het plezier dat het me brengt Ik wist altijd dat ik degene zou zijn
Om je te laten geloven
In het slapen in kastelen zonder bewakers
Maar al het plezier dat het me brengt Ik wist altijd dat ik degene zou zijn
Om je te laten geloven
In het slapen in kastelen zonder bewakers
Maar al het plezier dat het me brengt Ik was ooit een jonge jongen, nooit te ver van huis gevlucht
Nu ben ik mijn naam kwijt en ben ik helemaal alleen