The Audition — Ether songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ether" van The Audition.

Songteksten

Can someone please just shake the lies out of me?
It seems that every word I say don’t mean a thing
I’ve tried so hard to reel you closer to freedom
With every cast I just exhaust all my options
Tonight, tonight we’re gonna make all the headlines
It’s so damn hard to push my pride to the side
Take back everything I said
know that I’m never coming home again
I know that it’s for the best
Come back when I know I’ve been
Washed clean of my emptiness
When these words aren’t meaningless
I feel I’m constantly restricted by shackles
This so-called ball and chain is all I’ve ever known
I’ve climbed some mountains I thought I’d never tackle
They gave me sense of hope, and even more so, sense of home
Tonight, tonight we’re gonna make all the headlines
I’ve tried for nights to write a new beginning, and failed every time
Take back everything I said
know that I’m never coming home again
I know that it’s for the best
Come back when I know I’ve been
Washed clean of my emptiness
When these words aren’t meaningless
Oh girl, you know
Everywhere I want to go
I won’t stop, I can’t stop
'Til I get just what I want
Tonight, tonight we’re gonna make all the headlines
Oh it’s so damn hard…
Take back everything I said
know that I’m never coming home again
I know that it’s for the best
Come back when I know I’ve been
Washed clean of my emptiness
When these words aren’t meaningless

Songtekstvertaling

Kan iemand alsjeblieft de leugens uit me schudden?
Het lijkt erop dat elk woord dat ik zeg niets betekent.
Ik heb zo M ' n best gedaan om je dichter bij de vrijheid te brengen.
Met elke cast put ik al mijn opties uit.
Vanavond halen we alle krantenkoppen.
Het is zo moeilijk om mijn trots opzij te duwen.
Neem alles terug wat ik zei.
weet dat ik nooit meer naar huis kom.
Ik weet dat het het beste is.
Kom terug als ik weet dat ik
Schoon gewassen van mijn leegte
Als deze woorden niet betekenisloos zijn
Ik voel me constant beperkt door boeien.
Deze zogenaamde bal en ketting is alles wat ik ooit heb gekend.
Ik heb bergen beklommen waarvan ik dacht dat ik ze nooit zou tackelen.
Ze gaven me gevoel van hoop, en nog meer, gevoel van thuis.
Vanavond halen we alle krantenkoppen.
Ik heb geprobeerd om een nieuw begin te schrijven en elke keer faalde ik.
Neem alles terug wat ik zei.
weet dat ik nooit meer naar huis kom.
Ik weet dat het het beste is.
Kom terug als ik weet dat ik
Schoon gewassen van mijn leegte
Als deze woorden niet betekenisloos zijn
Oh meisje, weet je
Overal waar ik heen wil
Ik zal niet stoppen, Ik kan niet stoppen.
Tot ik krijg wat Ik wil
Vanavond halen we alle krantenkoppen.
Het is zo verdomd moeilijk.…
Neem alles terug wat ik zei.
weet dat ik nooit meer naar huis kom.
Ik weet dat het het beste is.
Kom terug als ik weet dat ik
Schoon gewassen van mijn leegte
Als deze woorden niet betekenisloos zijn