The Attack — Too Old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Old" van The Attack.
Songteksten
Time to think about the time when you grow old
And to think about the times that you were told
Of what to do when years, they seem to hurry by
You’ve got to face the facts, it does no good to lie.
The years pass on. And before long, there’s nothing left for you to do;
the time has gone.
Start to think of all the things you plan to do
And of all the places you were going to.
You’ve had your chance, and now it’s too late, days have passed.
You should have made it while you had the chance.
Just live today, not years away
And take no notice of what the people they may say:
«Too old, too old,» is all you hear.
«Too old, too old to be sincere».
«Too old, too old for anything at all. Too old to be of any use».
Time to think about the time when you grow old
And to think about the times that you’ve been told
Of what to do when years, they seem to hurry by
You’ve got to face the facts, it does no good to lie.
The years pass on, and before long, there’s nothing left for you to do;
the time has gone.
«Too old, too old,» is all you hear.
«Too old, too old to be sincere».
«Too old, too old for anything at all. Too old to be of any use».
«Too old, too old,» is all you hear.
«Too old, too old to be sincere».
«Too old, too old for anything at all. Too old to be of any use».
Songtekstvertaling
Tijd om na te denken over de tijd dat je oud wordt
En te denken aan de keren dat je verteld werd
Van wat te doen als jaren, ze lijken zich te haasten door
Je moet de feiten onder ogen zien, liegen helpt niet.
De jaren gaan voorbij. En binnenkort is er niets meer voor je om te doen.;
de tijd is voorbij.
Begin te denken aan alle dingen die je van plan bent te doen.
En van alle plaatsen waar je heen ging.
Je hebt je kans gehad, en nu is het te laat, dagen zijn voorbij.
Je had het moeten maken toen je de kans had.
Leef gewoon vandaag, niet jaren weg.
En let niet op wat de mensen zeggen.:
"Te oud, te oud," is alles wat je hoort.
"Te oud, te oud om oprecht te zijn".
"Te oud, te oud voor wat dan ook. Te oud om van nut te zijn".
Tijd om na te denken over de tijd dat je oud wordt
En om na te denken over de keren dat je verteld is
Van wat te doen als jaren, ze lijken zich te haasten door
Je moet de feiten onder ogen zien, liegen helpt niet.
De jaren gaan voorbij, en binnenkort, is er niets meer voor je om te doen.;
de tijd is voorbij.
"Te oud, te oud," is alles wat je hoort.
"Te oud, te oud om oprecht te zijn".
"Te oud, te oud voor wat dan ook. Te oud om van nut te zijn".
"Te oud, te oud," is alles wat je hoort.
"Te oud, te oud om oprecht te zijn".
"Te oud, te oud voor wat dan ook. Te oud om van nut te zijn".