The Ataris — The Last Song I Will Ever Write About A Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Song I Will Ever Write About A Girl" van The Ataris.
Songteksten
Broken heart again today…
The flowers that I gave to you have withered all away.
Just when I opened up my heart
The one you used to love came and ripped it right apart.
Why do I never seem to learn?
That love is wrong and girls are fucking evil.
I guess I’ll never figure out
What womankind is all about.
I heard your voice again today
I’m scarred by all the lies that were once promises you’d made.
I lie in bed awake at night
And wonder what went wrong or even more just what went right.
Songtekstvertaling
Vandaag weer gebroken hart.…
De bloemen die ik je gaf, zijn allemaal verdord.
Net toen ik mijn hart opende
Degene waar je van hield, kwam en scheurde het uit elkaar.
Waarom leer ik het nooit?
Dat liefde verkeerd is en meisjes slecht.
Ik denk dat ik er nooit achter kom.
Wat vrouwen betreft.
Ik hoorde je stem weer vandaag.
Ik ben getekend door alle leugens die je ooit beloofd had.
Ik lig ' s nachts wakker in bed.
En ik vraag me af wat er mis ging of nog meer wat er goed ging.