The Ataris — Radio #2 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio #2" van The Ataris.

Songteksten

Meet me at midnight
At the broadcast tower
High above the hollywood sign
You bring your guitar and I’ll bring my radio (radio)
Everyone will come from miles around
To witness this beautiful site
We’ll set bonfires and pretend its the 4th of July
This is the starting of a brand new revolution
Bite the hand that feeds
Stand up and fight against messages that they’re sending
Stop their frequency
You’re always talkin' (its never ending)
It’s about time that we turned off the radio
Call the request lines and tell them that it’s over
You’re always playin' all of the same songs
Over and over again
It’s about time that we all turned off the radio
We’ll listen to b-sides and sing along
To anthems of the years gone by Integrity and honesty will prevail tonight
When it’s all over (when it’s all over)
One question still remains
Why do so many bands never make it to the radio?
Look outside your FM dial
They’re preaching lies in 4/4 time
A generation without a voice
It’s stripped of pride

Songtekstvertaling

Kom om middernacht naar me toe.
Bij de zendmast
Hoog boven het hollywood bord
Jij neemt je gitaar mee en ik neem mijn radio mee.)
Iedereen zal van mijlen ver komen.
Om getuige te zijn van deze prachtige site
We zullen vuur maken en doen alsof het de 4de juli is.
Dit is het begin van een gloednieuwe revolutie.
Bijt in de hand die voedt
Sta op en vecht tegen berichten die ze sturen.
Stop hun frequentie
Je praat altijd.)
Het wordt tijd dat we de radio uitzetten.
Bel de verzoeklijnen en zeg dat het voorbij is.
Je speelt altijd dezelfde liedjes.
Keer op keer.
Het wordt tijd dat we de radio uitzetten.
We luisteren naar B-kanten en zingen mee
Op hymne ' s van de jaren heen door integriteit en eerlijkheid zal vanavond zegevieren
Als het allemaal voorbij is)
Er blijft nog één vraag over.
Waarom komen zoveel bands nooit op de radio?
Kijk buiten je fm-wijzer
Ze preken leugens over 4/4 tijd.
Een generatie zonder stem
Het is ontdaan van trots