The Ataris — Let It Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van The Ataris.

Songteksten

Forgot about the girl I didn't kiss…
About the one show that I missed…
I sorta figured out that things
Will turn out alright.
There's no use holding on to the past,
Live it up man, have a blast!
Stop your whining pal
And go and have some fun tonight!
(chorus) you gotta let it go… (x3)
And things will turn out alright.
You gotta let it go… (x3)
And have some fun tonight!
My life is changing so rapidly
I'm not sure what I wanna be…
But, I understand I've still got a lot to learn
I'm pretty happy with my life.
And, I'm really glad you said you'd be my Wife
Even though we know that forever has an End.
I'm gonna tell the world
About my baby girl.
Starla is her name, oh yes indeed!

Songtekstvertaling

Ik vergat het meisje dat ik niet kuste.…
Over die ene show die ik gemist heb.…
Ik ben erachter gekomen dat dingen ...
Het komt wel goed.
Het heeft geen zin om vast te houden aan het verleden.,
Geniet ervan.
Hou op met dat gezeur.
En ga wat plezier maken vanavond!
je moet het loslaten...)
En alles komt goed.
Je moet het loslaten... (x3)
En veel plezier vanavond!
Mijn leven verandert zo snel.
Ik weet niet zeker wat Ik wil zijn…
Maar ik begrijp dat ik nog veel moet leren.
Ik ben best gelukkig met mijn leven.
En ik ben echt blij dat je zei dat je mijn vrouw zou zijn.
Ook al weten we dat Voor altijd een einde heeft.
Ik ga het de wereld vertellen.
Over mijn kleine meisje.
Starla is haar naam.