The Ataris — Blind And Unkind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind And Unkind" van The Ataris.
Songteksten
You inhale the toxic fumes,
I look away, and then resume to…
do all the things that I told myself
I wouldn’t ever do.
Why do I always believe,
that I’m in love with everyone I see?
And, why did the next one have to be you?
Why do you believe that everything I say is true?
(Chorus) Why must I always do this?
Why do I put myself through this?
Love is blind and so unkind…
I never can make up my mind!
I undo the thought from my head,
forgetting all you ever said.
Today it’s you, tomorrow someone else,
maybe I’m just better off by myself!
I forget that it’s just you…
and not some person that I’ve always knew!
(Repeat chorus)
Love is blind… love is a lie!
Songtekstvertaling
Je inhaleert de giftige dampen.,
Ik kijk weg, en ga dan verder met…
doe alles wat ik tegen mezelf zei.
Dat zou ik nooit doen.
Waarom geloof ik altijd,
dat ik verliefd ben op iedereen die ik zie?
En waarom moest jij de volgende zijn?
Waarom geloof je dat alles wat ik zeg waar is?
Waarom moet ik dit altijd doen?
Waarom doe ik mezelf dit aan?
Liefde is blind en zo onvriendelijk…
Ik kan nooit beslissen.
Ik maak de gedachte van mijn hoofd ongedaan.,
vergeet alles wat je ooit zei.
Vandaag ben jij het, morgen iemand anders.,
misschien ben ik alleen beter af.
Ik vergeet dat jij het bent.…
en niet iemand die ik altijd heb gekend.
(Refrein herhalen)
Liefde is blind ... liefde is een leugen!