The Ataris — 1*15*96 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1*15*96" van The Ataris.

Songteksten

Let me start this from the day we met.
You looked so beautiful, I never will forget.
Then you opened up your eyes, looked at me and kinda smiled.
I was scared, but still happy at the same time.
I never wanted us to be a superficial family.
But in the end it was the only thing we could be.
Angie, I’m sorry I wasn’t right for you
Just what did you expect for me to do?
You know that I would have done anything for you.
I sometimes think about how things could be If you would’ve took a chance and moved out here with me.
We’d cruise along the 101 in the California sun
Sing Descendents songs and have ourselves lots of fun.
Stay out drinking really late stumble home from lower State.
Treat every day like it would be our first date.
Angie, I’m sorry that you weren’t right for me.
I guess that it just wasn’t meant to be.
I quit pretending you were in love with me.

Songtekstvertaling

Laat me beginnen vanaf de dag dat we elkaar ontmoetten.
Je zag er zo mooi uit, Ik zal het nooit vergeten.
Toen opende je je ogen, keek me aan en lachte een beetje.
Ik was bang, maar toch gelukkig tegelijkertijd.
Ik wilde nooit dat we een oppervlakkige familie zouden zijn.
Maar uiteindelijk was het het enige wat we konden zijn.
Angie, het spijt me dat ik niet goed voor je was.
Wat had je verwacht dat ik zou doen?
Je weet dat ik alles voor je zou doen.
Ik denk soms aan hoe het zou kunnen zijn als je een risico had genomen en bij mij was komen wonen.
We reden langs de 101 in de Californische zon.
Zing afstammelingen liedjes en veel plezier.
Blijf uit drinken en Stommel naar huis uit de lagere staat.
Behandel elke dag alsof het onze eerste date zou zijn.
Angie, het spijt me dat je niet goed voor me was.
Ik denk dat het gewoon niet zo moest zijn.
Ik stop met doen alsof je verliefd op me was.