The Astors — What Can It Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Can It Be" van The Astors.

Songteksten

Dear, you don’t say much
(You don’t say much, you don’t say much)
Anymore
(You don’t say much)
You don’t seem happy like before
(Before)
You’re not acting yourself and I know it
What can it be?
(What can it be?)
Why play our favorite lover’s song
When you’re no longer in my arms?
(My arms)
Somethings wrong, so please come on and tell me
What can it be?
(Be)
What can it be that makes your love for me (What can it be?)
Run cold
(What can it be?)
And far away?
Please take my hand and let me understand
The way you feel today (Today)
It might take years, it might take hours
To have the love that once was ours
(Was ours)
Something’s wrong, so please come on and tell me
What can it be?
(What can it be?)
Tell me darling, what can it be?
(What can it be?)
Please tell me, darling, what can it be?

Songtekstvertaling

Schat, je zegt niet veel.
Je zegt niet veel, je zegt niet veel.)
Langer
Je zegt niet veel.)
Je lijkt niet gelukkig zoals eerder.
(Voor)
Je gedraagt je niet als jezelf en dat Weet ik.
Wat kan het zijn?
Wat kan het zijn?)
Waarom onze favoriete liefdeslied spelen?
Als je niet meer in mijn armen bent?
(Mijn armen)
Er is iets mis, dus kom op en vertel het me.
Wat kan het zijn?
(Is)
Wat kan het zijn dat je liefde voor mij maakt (wat kan het zijn?)
Koud worden
Wat kan het zijn?)
En ver weg?
Neem mijn hand en laat het me begrijpen.
De manier waarop je je vandaag voelt (vandaag)
Het kan jaren duren, het kan uren duren.
Om de liefde te hebben die ooit van ons was
(Was van ons)
Er is iets mis, dus kom op en vertel het me.
Wat kan het zijn?
Wat kan het zijn?)
Vertel me schat, wat kan het zijn?
Wat kan het zijn?)
Vertel me alsjeblieft, schat, wat kan het zijn?