The Associates — The Best of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Best of You" van The Associates.
Songteksten
The best of you is wonderful
The rest of you so terrible
The best of you is wonderful
The best of you is wonderful
The rest of you so terrible
The best of you is wonderful
I miss having you around
Aggressive and ninety pounds
But after an hour or so
I wait, wanting you to go
To where a thought’s left alone
In ventures through icy zones
The best of you is wonderful
The rest of you so terrible
The best of you is wonderful
You’ve done it for me again
And frankly I’m stirred again
With mouthfuls of sour grapes
I try telling mirrored shapes
Perhaps for a little while
A war’s on in Israel
A citizen’s feeling ill
A stain on a gorgeous dress
Bless me bless you
Just in time I found you out
Just in time (time's not just)
You showed signs
Of leaving me
Count to nine (Count it! Count it!)
The best of you has always been wonderful
Bore me bore
The rest of you has always been terrible
Well kind of … well
The best of you is wonderful
The rest of you so terrible
The best of you is wonderful
Of letters I have kept and read
The one that you sent me bled
At edges, at odds with sense
And still I sit on this fence
Perhaps for a little while
Knock out -- I’m on the floor
(The floor, the floor)
Knock out another door
I’ll never stay in your way
All you have to do is say
Just in time I found you out
Just in time (time's not just)
You showed signs
Of leaving me
Count to nine (Count it! Count it!)
The best of you has always been wonderful
Bore me bore
The rest of you has always been terrible
Well kind of … well
The best of you is wonderful
The rest of you so terrible
The best of you is wonderful
The best of you
The rest of you
The best of you
What’s left of you
Songtekstvertaling
The best of you is wonderful
De rest van jullie zo verschrikkelijk
The best of you is wonderful
The best of you is wonderful
De rest van jullie zo verschrikkelijk
The best of you is wonderful
Ik mis je hier.
Agressief en 90 pond.
Maar na een uur of zo
Ik wacht, Ik wil dat je gaat.
Naar waar een gedachte met rust gelaten wordt
In ondernemingen in ijzige zones
The best of you is wonderful
De rest van jullie zo verschrikkelijk
The best of you is wonderful
Je hebt het weer voor me gedaan.
En eerlijk gezegd ben ik weer geroerd.
Met mondvols van zure druiven
Ik probeer gespiegelde vormen te vertellen.
Misschien voor een tijdje.
Er is oorlog in Israël.
Een burger die zich ziek voelt
Een vlek op een prachtige jurk.
God zegene u.
Net op tijd kwam ik erachter.
Net op tijd (tijd is niet alleen)
Je liet tekenen zien.
Om mij te verlaten
Tel tot negen. Tel het!)
Het beste van jullie is altijd geweldig geweest.
Saai.
De rest van jullie is altijd vreselijk geweest.
Nou, een beetje ...
The best of you is wonderful
De rest van jullie zo verschrikkelijk
The best of you is wonderful
Van brieven die ik heb bewaard en gelezen
Degene die je me liet bloeden.
Aan de randen, op gespannen voet met gezond verstand
En toch zit ik op dit hek
Misschien voor een tijdje.
Knock-out, Ik lig op de grond.
(De vloer, de vloer)
Klop nog een deur uit.
Ik zal je nooit in de weg staan.
Je hoeft alleen maar te zeggen:
Net op tijd kwam ik erachter.
Net op tijd (tijd is niet alleen)
Je liet tekenen zien.
Om mij te verlaten
Tel tot negen. Tel het!)
Het beste van jullie is altijd geweldig geweest.
Saai.
De rest van jullie is altijd vreselijk geweest.
Nou, een beetje ...
The best of you is wonderful
De rest van jullie zo verschrikkelijk
The best of you is wonderful
The best of you
De rest van jullie
The best of you
Wat er van je over is