The Associates — Reach the Top songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reach the Top" van The Associates.
Songteksten
Every day I think of you
But pretty soon there’ll be a change
No more time for feeling blue
I’ve got to, got to rearrange
I’ve looked inside so many times
Just to see what’s going on
And if you stop the hands of time
Oooh, then you’ll see that something’s wrong
And, oh, such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away and the loving stops
Such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away from the loving
All the time I pray for you
Just to keep myself alive
I wonder if I ever knew
Just what it took to survive
I’ve reached inside so many times
Just to see what’s going on
If you stop the hands of time
Oooh, then you’ll see that something’s wrong
And, oh, such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away and the loving stops
Such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away and the loving stops
Such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away and the loving stops
Such a pity your love is gone
Now you’re never gonna reach the top
Got to face it on your own
Turn away and the loving stops
Turn away and the loving stops
Turn away and the loving… stops
(Never gonna reach the top)
(Never gonna reach the top)
Songtekstvertaling
Elke dag denk ik aan je.
Maar binnenkort zal er een verandering zijn.
Geen tijd meer om je blauw te voelen.
Ik moet het herschikken.
Ik heb er zo vaak in gekeken.
Gewoon om te zien wat er aan de hand is.
En als je de handen van de tijd stopt
Dan zul je zien dat er iets mis is.
En, oh, zo jammer dat je liefde weg is
Nu zul je nooit de top bereiken.
Je moet het zelf onder ogen zien.
Draai je om en de liefde stopt
Zo jammer dat je liefde weg is.
Nu zul je nooit de top bereiken.
Je moet het zelf onder ogen zien.
Wend je af van de liefde.
De hele tijd bid ik voor je.
Om mezelf in leven te houden.
Ik vraag me af of ik ooit wist
Net wat nodig was om te overleven.
Ik heb zo vaak naar binnen gekeken.
Gewoon om te zien wat er aan de hand is.
Als je de handen van de tijd stopt
Dan zul je zien dat er iets mis is.
En, oh, zo jammer dat je liefde weg is
Nu zul je nooit de top bereiken.
Je moet het zelf onder ogen zien.
Draai je om en de liefde stopt
Zo jammer dat je liefde weg is.
Nu zul je nooit de top bereiken.
Je moet het zelf onder ogen zien.
Draai je om en de liefde stopt
Zo jammer dat je liefde weg is.
Nu zul je nooit de top bereiken.
Je moet het zelf onder ogen zien.
Draai je om en de liefde stopt
Zo jammer dat je liefde weg is.
Nu zul je nooit de top bereiken.
Je moet het zelf onder ogen zien.
Draai je om en de liefde stopt
Draai je om en de liefde stopt
Draai je om en de liefde stopt
(Zal nooit de top bereiken)
(Zal nooit de top bereiken)