The Associates — Ever Since That Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ever Since That Day" van The Associates.
Songteksten
I never thought to do it
I never thought to give you up With the jungle against me I just let it have its way
With nothing to cry for and with everything to lose
With hope as my witness
I never used you as an excuse
And ever since that day
I felt something move inside
Like a hundred thousand memories
That 'til now I’ve been denied
And the error of my way makes me happier to say
Just to know I’ll never be like you
Just to know I’ll never be untrue
I never thought to do it
If loving you was all I had
I reach for my luger
And shoot until I was sad
And ever since that day
I felt something move inside
Like a hundred thousand memories
That 'til now I’ve been denied
And the error of my way makes me happier to say
Just to know I’ll never be like you
Just to know I’ll never be untrue
Somebody cared
Somebody cared where were you
Waiting and wondering why
Some tears are too deep to cry
And ever since that day
I felt something move inside
Like a hundred thousand memories
That 'til now I’ve been denied
And the error of my way makes me happier to say
Just to know I’ll never be like you
Just to know I’ll never be untrue
Songtekstvertaling
Ik heb er nooit aan gedacht om het te doen.
Ik heb er nooit aan gedacht om je op te geven met de jungle tegen me. Ik liet het gewoon zijn zin hebben.
Met niets om voor te huilen en met alles te verliezen
Met hoop als mijn getuige
Ik heb je nooit als excuus gebruikt.
En sinds die dag
Ik voelde iets bewegen.
Honderdduizend herinneringen.
Dat ik tot nu toe geweigerd ben
En de fout van mijn weg maakt me gelukkiger om te zeggen
Om te weten dat ik nooit zal zijn zoals jij.
Om te weten dat ik nooit onwaar zal zijn.
Ik heb er nooit aan gedacht om het te doen.
Als van je houden alles was wat ik had
Ik reik naar mijn luger.
En schieten tot ik verdrietig was.
En sinds die dag
Ik voelde iets bewegen.
Honderdduizend herinneringen.
Dat ik tot nu toe geweigerd ben
En de fout van mijn weg maakt me gelukkiger om te zeggen
Om te weten dat ik nooit zal zijn zoals jij.
Om te weten dat ik nooit onwaar zal zijn.
Iemand gaf erom.
Iemand gaf erom waar je was.
Wachten en zich afvragen waarom
Sommige tranen zijn te diep om te huilen
En sinds die dag
Ik voelde iets bewegen.
Honderdduizend herinneringen.
Dat ik tot nu toe geweigerd ben
En de fout van mijn weg maakt me gelukkiger om te zeggen
Om te weten dat ik nooit zal zijn zoals jij.
Om te weten dat ik nooit onwaar zal zijn.