The Arrs — Requiem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem" van The Arrs.

Songteksten

L’humanité a échoué, trahissant ses propres frères
Dans un conflit sans trêve
Ainsi les trompettes sonnèrent
Par delà les apparences
Et je vis comme une mer de verre, mélée de feu, et
Dessus marchaient ceux
Qui avaient vaincu la bete, et son image et son nom
Grandeur et decadence
En temps de guerre en temps de paix
Tout se paie!

Songtekstvertaling

De mensheid heeft gefaald, haar eigen broeders verraden.
In een conflict zonder wapenstilstand
Dus de trompetten klonken
Buiten de schijn om
En ik leef als een zee van glas, vermengd met vuur, en
Op het liep die
Die het beest overwonnen had, en zijn beeld en zijn naam
Grootsheid en decadentie
In tijden van oorlog in tijden van vrede
Alles betaalt!