The Arrs — Passion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passion" van The Arrs.

Songteksten

Dévoré par la passion
Consumé dans l’excitation. Les mots se choquent et
S’entre-choquent
Un tremplin pour la vie ma jeunesse est ma force
Cette jeunesse s' projette ici, c’est au jour le jour
Que je construis ma vie
D‘échecs en réussites, pas de destin utopique
Mais conscient qu' ici vivre libre n’est que pure
Folie:
Qu’ici vivre libre reste un rêve antique
Je cours dans ce couloir. Des milliers de portes
Érigées là, pour sortir du noir
Devant chacune d ‘elle, pour me guider, une âme
Derrière l ‘une d ‘entre elle l ‘espoir
L‘espoir de ne plus vivre en tâtonnant, mais d' affronter le front
De définir le néant
Vivre pour c' que j aime

Songtekstvertaling

Verslonden door passie
Verteerd in opwinding. De woorden shockeren en
Elkaar shockeren
Een springplank voor het leven mijn jeugd is mijn kracht
Deze jeugd wordt hier geprojecteerd, het is dag na dag
Dat ik mijn leven opbouw
Van mislukkingen tot successen, geen utopische bestemming
Maar zich ervan bewust dat hier vrij leven puur is
Waanzin:
Dat hier om vrij te leven een oude droom blijft
Ik ren door deze gang. Duizenden deuren
Daar opgericht, om uit het donker te komen.
Voor elk van hen, om mij te leiden, een ziel
Achter een van haar hoop
De hoop om niet langer te leven door te betasten, maar om naar het front te gaan
Om niets te definiëren
Leef voor wat ik liefheb