The Arrow — Жизни лабиринт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жизни лабиринт" van The Arrow.
Songteksten
Жизни лабиринт
Ты пройди насквозь
Чтобы ближе быть
Без грёз!
В твоём сердце марш открытых ран
Не зная измен ты не поймёшь боли
Кто дил, кто любил ужели в рай?
Но где же грань… во мрак…
Ты в объятьях страстей всё крепче
Кровь вскипает как на огне
Чтоб твой путь был эхом света,
А не игрой в огне…
Жизнь… это вечный крест
Чтоб уйти за грань
Нужен только шаг
С линии небес
Без конца процесс
И под белый стяг
Все идут под пресс
Для благ…
Разбит этот мир — сотни частиц
Хоть все собери гармоний сторонник
Нет душ, что близки — все пали ниц
Чтоб ты услышал крик
Ты в объятьях страстей всё крепче
Кровь вскипает как на огне
Чтоб твой путь был эхом света,
А не игрой в огне…
Знай! Сила в тебе есть
Ты займи свой трон
И в огне сгорев
Будешь ты спасён
Жизни лабиринт
Ты пройди насквозь
Чтобы ближе быть
Без грёз
И лишь в огне горящий спасётся
Ночь не даст тебе уйти бездумно
И не зная, как дальше жить
Лишь сомненья будут эхом
Вновь поведут в рассвет
Здесь у всего свой вес
Каждый сделав шаг
Указует перст
И где друг, где враг
Жизни лабиринт
Ты пройдёшь во тьме
Лишь дотла сгорев
В огне!
Жизнь… это вечный крест
Чтоб уйти за грань
Нужен только шаг
С линии небес
Без конца процесс
И под белый стяг
Все идут под пресс
Для благ…
Songtekstvertaling
Levensdoolhof
Je gaat er dwars doorheen.
Om dichterbij te zijn
Geen dromen!
Er zijn open wonden in je hart.
Als je de waarheid niet kent, zul je de pijn niet begrijpen.
Wie vond het heerlijk om naar het paradijs te gaan?
Maar waar is de rand... in het donker…
Je bent in de armen van passie des te sterker
Het bloed kookt alsof het in brand staat.
Dat je pad een echo van licht kan zijn,
Geen vuurspelletje.…
Leven... is een eeuwig kruis
Om over de rand te gaan
Er is slechts een stap nodig
Van de hemellijn
Eindeloos proces
En onder de witte vlag
Iedereen staat onder druk.
Voorgoed…
Deze wereld is gebroken-honderden deeltjes
Hoewel alle harmony supporter verzamelen
Er zijn geen zielen die zich eerbiedig neerbuigen.
Zodat je de schreeuw kunt horen
Je bent in de armen van passie des te sterker
Het bloed kookt alsof het in brand staat.
Dat je pad een echo van licht kan zijn,
Geen vuurspel...
Weet het! Je hebt macht.
Je neemt je troon.
En in het vuur verbrand.
Zal je gered worden?
Levensdoolhof
Je gaat er dwars doorheen.
Om dichterbij te zijn
Zonder dromen
En alleen in het vuur zal de brandende man gered worden.
De nacht zal je niet onnadenkend laten gaan
En niet weten hoe je verder moet leven
Alleen twijfels zullen weerklinken.
Weer zal leiden naar de dageraad
Alles heeft hier zijn eigen gewicht.
Elke stap
Wijst met de vinger
En waar is de vriend, waar is de vijand
Levensdoolhof
Je zult in het donker passeren.
Alleen tot de grond afgebrand
In brand!
Leven... is een eeuwig kruis
Om over de rand te gaan
Er is slechts een stap nodig
Van de hemellijn
Eindeloos proces
En onder de witte vlag
Iedereen staat onder druk.
Voorgoed…