The Ark — The Others songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Others" van The Ark.
Songteksten
I’m getting sick
Of you calling it chic
to describe what is that I am When I know that I’m damned
cause I got no own place to go
I’m getting sick and tired
You say you know my kind
But I’m a one of a kind
I’m blind leading blind
Cause we got no own place to go But we’re the pounding of the drums
We’re your next-door neighbour
You sure must have known
You got nowhere to go The Others, O-oh-Oh!
The Others, O-oh-Oh!
The In-Lovers, Oh-oh-Oh!
I’m building an army of misplaced lovers
Known as «the others»
Working under covers of love
Cause we got nowhere else to go Gonna enlist every baldheaded chick with a dick
Every queer that is here so you stupid gits
Know, you’re fucked-up, nowhere to go Hear the pounding of the drums
from your next-door neighbour
You sure must have known
You got nowhere to go The Others, O-oh-Oh!
The Others, Oh-oh-Oh!
The In-Lovers, O-oh-Oh!
I’m building an army of misplaced lovers
Known as «the others»
Working under covers
The Others…
Songtekstvertaling
Ik word ziek.
Dat jij het chic noemt.
om te beschrijven wat ik ben als ik weet dat ik verdoemd ben.
want Ik heb geen eigen plek om heen te gaan.
Ik word ziek en moe.
Je zegt dat je mijn soort kent.
Maar ik ben uniek.
Ik ben blind leidend blind
Want we hebben geen eigen plek om naar toe te gaan, maar we zijn het drummen van de drums.
Wij zijn je buurman.
Je moet het geweten hebben.
Je kunt de anderen nergens heen, O-oh-Oh!
De anderen, O-oh-Oh!
De In-Lovers, Oh-oh-Oh!
Ik bouw een leger van misplaatste minnaars op.
Bekend als " de anderen»
Werken onder covers van liefde
Want we kunnen nergens anders heen om elke kale meid met een lul in dienst te nemen.
Elke homo die hier is, is zo stom.
Weet je, je bent gestoord, je kunt nergens heen om de trommels te horen.
van je buurman.
Je moet het geweten hebben.
Je kunt de anderen nergens heen, O-oh-Oh!
De anderen, Oh-oh-Oh!
De In-Lovers, O-oh-Oh!
Ik bouw een leger van misplaatste minnaars op.
Bekend als " de anderen»
Werkzaamheden onder dekens
De Anderen…