The Ark — The Apocalypse is Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Apocalypse is Over" van The Ark.

Songteksten

With souls that burned with fire
And an eagerness to stay up late
We set out to win the hearts
Of the outlandish and irate
In our coats of splendid colours
We went from town to town
Leaving young hearts filled with promise
And the venues turned up side down
Now we’re standing here together
And it’s time for the encore
So let’s not keep them waiting anymore
Let all the trumpets blow
Give them a hell of a show
Rip it up and let it go
The apocalypse is over
Let the lights explode
Sing the song we all know
Shout it out a little bit more
The apocalypse is over
With the power of zeal and pancake
We rose to rugged fame
In the world of no tomorrow
Everybody knew our name
Well, I don’t know where we were headed
But I know that’s where we are now
And that our holy mission ended
On the way somewhere, somehow
Now we’re standing here together
And the crowd calls out for more
So let’s not keep them waiting anymore
Let all the trumpets blow
Give them a hell of a show
Rip it up and let it go
The apocalypse is over
Let the lights explode
Sing the song we all know
Shout it out a little bit more
The apocalypse is over
Look at us now
I think that we made it somehow
It’s time to move on
The battle is won
The flood is postponed
Let all the trumpets blow
Make it a hell of a show
Rip it up and let it go!
The apocalypse is over
Let the lights explode
Sing the song we all know
Now it is all up to you
The apocalypse is over

Songtekstvertaling

Met zielen die verbrand zijn met vuur
En een verlangen om laat op te blijven
We willen de harten winnen.
Van de vreemdeling en boos
In onze lagen van prachtige kleuren
We gingen van stad naar stad
Jonge harten vervuld van belofte
En de plaatsen kwamen naar beneden
Nu staan we hier samen.
En het is tijd voor de toegift
Dus laten we ze niet meer laten wachten.
Laat alle trompetten blazen
Geef ze een geweldige show.
Verscheur het en laat het gaan.
De Apocalyps is voorbij.
Laat de lichten ontploffen
Zing het lied dat we allemaal kennen
Schreeuw het een beetje meer
De Apocalyps is voorbij.
Met de kracht van ijver en pannenkoek
We kregen ruige roem.
In the world of no tomorrow
Iedereen kende onze naam.
Ik weet niet waar we heen gingen.
Maar ik weet dat we daar nu zijn.
En dat onze heilige missie eindigde
Op weg naar ergens, op een of andere manier
Nu staan we hier samen.
En de menigte roept om meer
Dus laten we ze niet meer laten wachten.
Laat alle trompetten blazen
Geef ze een geweldige show.
Verscheur het en laat het gaan.
De Apocalyps is voorbij.
Laat de lichten ontploffen
Zing het lied dat we allemaal kennen
Schreeuw het een beetje meer
De Apocalyps is voorbij.
Kijk ons nu eens.
Ik denk dat we het gered hebben.
Het is tijd om verder te gaan.
De strijd is gewonnen
De overstroming is uitgesteld.
Laat alle trompetten blazen
Maak er een geweldige show van.
Verscheur het en laat het gaan!
De Apocalyps is voorbij.
Laat de lichten ontploffen
Zing het lied dat we allemaal kennen
Nu is het allemaal aan jou.
De Apocalyps is voorbij.