The Arcs — Between the Devil and the Deep Blue Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between the Devil and the Deep Blue Sea" van The Arcs.
Songteksten
Between the devil and the deep blue sea
Something got a hold on me Between the chances that we had to succeed
How many times that you bleed
Chuckin' rocks down by the river side
Makes that river
Come alive
So you’re sleeping while rocks pass you by Don’t know how
We survived
Slow moving on You’re moving on Slow moving on Cause I’m low
Stickin' around is a hard
Way to go Between the devil and the deep blue sea
I let it get ahead of me Took all the money just to push it away
I slow so I’d better stay
Chuckin' rocks down by the river side
Makes that river
Come alive
So you’re sleeping while rocks pass you by Don’t know how
We survived
Slow moving on You’re moving on Slow moving on Cause I’m low
Stickin' around is a hard
Way to go Pushing stones, I had my fill
Now we’re watching road down here
Again and again and again and again and again
Songtekstvertaling
Tussen de duivel en de diepblauwe zee
Iets greep me tussen de kansen dat we moesten slagen.
Hoe vaak heb je niet gebloed?
Chuckin ' rocks down by the river side
Maakt die rivier
Kom tot leven.
Dus je slaapt terwijl er stenen voorbij komen weet niet hoe
We hebben het overleefd.
Je gaat langzaam vooruit je gaat langzaam vooruit want ik ben laag
Rond blijven hangen is moeilijk.
Weg tussen de duivel en de diepblauwe zee
Ik liet het me voor gaan nam al het geld gewoon om het weg te duwen
Ik ga langzaam, dus ik kan beter blijven.
Chuckin ' rocks down by the river side
Maakt die rivier
Kom tot leven.
Dus je slaapt terwijl er stenen voorbij komen weet niet hoe
We hebben het overleefd.
Je gaat langzaam vooruit je gaat langzaam vooruit want ik ben laag
Rond blijven hangen is moeilijk.
Weg om stenen te duwen, ik had mijn vulling
Nu kijken we naar de weg hier beneden.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw