The Archies — Bang-Shang-A-Lang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang-Shang-A-Lang" van The Archies.
Songteksten
I recall just walking down the street
Trying to escape the city heat
I saw her from the corner of my eye, eye, eye
Yes she looked so good I thought I’d die
My heart went bang shang a lang, bang shang a lang
Bang shang a lang, bang, bang
My heart went bang shang a lang, bang shang a lang
Bang shang a lang, bang, bang
Something said I shouldn’t waste no time
If I’m ever gonna make her mine
I walked right up and say how do you do, do, do She said I bet I do as good as you
My heart went bang shang a lang, bang shang a lang
Bang shang a lang, bang, bang
My heart went bang shang a lang, bang shang a lang
Bang shang a lang, bang, bang
I remember when I held her tight
Felt like holding dynamite now
What’s that ringing in my ear
Tell me ain’t those bells I hear
Bang, bang, shang a lang
Bang, bang, shang a lang
Bang, bang, bang
Shang a lang lang
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik op straat liep.
Proberen te ontsnappen aan de hitte van de stad
Ik zag haar vanuit de hoek van mijn oog, oog, oog
Ja, ze zag er zo goed uit. Ik dacht dat ik zou sterven.
Mijn hart werd bang shang a lang, bang shang a lang
Bang shang A lang, bang, bang
Mijn hart werd bang shang a lang, bang shang a lang
Bang shang A lang, bang, bang
Iets zei dat ik geen tijd moest verspillen.
Als ik haar ooit van mij maak
Ik liep naar je toe en zei: "Hoe gaat het?" zei ze, " ik wed dat ik net zo goed doe als jij."
Mijn hart werd bang shang a lang, bang shang a lang
Bang shang A lang, bang, bang
Mijn hart werd bang shang a lang, bang shang a lang
Bang shang A lang, bang, bang
Ik weet nog dat ik haar stevig vasthield.
Ik had zin om dynamiet vast te houden.
Wat is dat geluid in mijn oor?
Zeg me dat zijn die klokken niet die ik hoor
Bang, bang, shang a lang
Bang, bang, shang a lang
Bang, bang, bang
Shang A lang lang