The Arbors — A Symphony for Susan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Symphony for Susan" van The Arbors.
Songteksten
If I could write a symphony for Susan
I would write a melody
That would tell her
Create a spell for her
Ring a bell for her
And let her know
How much I fell for her
If I could write a symphony for Susan
I’d compose some harmonies
That would let her know
How much my love could grow
How it’s warmth would glow
What better way is there
To tell her so?
I would try to invent new rhythms
That would let her know
All the thrills I feel
When her lips touch mine
Later on
There would be a strain
So full of tenderness
That she must confess
That she knows
That I love her so
If I could write a symphony for Susan
There would be so many ways
I could let her know
How much my love could grow
How it’s warmth would glow
What better way is there
To tell her so?
There would be so many ways
I could let her know
How much my love could grow
How it’s warmth would glow
What better way is there
To tell her so?
Songtekstvertaling
Als ik een symfonie voor Susan kon schrijven
Ik zou een melodie schrijven
Dat zou haar vertellen
Maak een spreuk voor haar.
Doet haar een belletje rinkelen
En laat het haar weten.
Hoeveel ik voor haar viel.
Als ik een symfonie voor Susan kon schrijven
Ik zou wat harmonieën componeren
Dat zou haar laten weten
Hoeveel mijn liefde kon groeien
Hoe de warmte zou gloeien
Er is geen betere manier.
Om haar dat te vertellen?
Ik zou proberen nieuwe ritmes uit te vinden.
Dat zou haar laten weten
Alle opwinding die ik voel
Als haar lippen de mijne aanraken
Later.
Er zou een spanning zijn.
Zo vol van gevoeligheid
Dat ze moet bekennen
Dat ze weet
Dat ik zo van haar hou
Als ik een symfonie voor Susan kon schrijven
Er zouden zoveel manieren zijn.
Ik kan het haar laten weten.
Hoeveel mijn liefde kon groeien
Hoe de warmte zou gloeien
Er is geen betere manier.
Om haar dat te vertellen?
Er zouden zoveel manieren zijn.
Ik kan het haar laten weten.
Hoeveel mijn liefde kon groeien
Hoe de warmte zou gloeien
Er is geen betere manier.
Om haar dat te vertellen?