The Aquatones — Crazy For You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy For You" van The Aquatones.

Songteksten

You’re driving me crazy
Oh my darlin' where’ve you been?
It seems all so childish, that I always count to ten
You don’t seem to understand
That I’m crazy for you
My nights are so lonely when you’re not by my side
I think of you darlin
and tears just flood my eyes
You don’t seem to understand
That I’m crazy for you
Please say you’ll love me
Please say you’ll care
Or life without you is so hard to bear
I love you darlin
I want you to know
Please don’t leave me
Please don’t go
My nights are so lonely when you’re not by my side
I think of you darlin
and tears just flood my eyes
You don’t seem to understand
That I’m crazy for you

Songtekstvertaling

Je maakt me gek.
Waar ben je geweest?
Het lijkt allemaal zo kinderachtig, dat ik altijd tot tien Tel.
Je lijkt het niet te begrijpen.
Dat ik gek op je ben.
Mijn nachten zijn zo eenzaam als je niet aan mijn zijde bent
Ik denk aan je, schat.
en tranen overstromen mijn ogen
Je lijkt het niet te begrijpen.
Dat ik gek op je ben.
Zeg alsjeblieft dat je van me houdt.
Zeg alsjeblieft dat het je wat kan schelen.
Of het leven zonder jou is zo moeilijk te verdragen
Ik hou van je, schat.
Ik wil dat je weet
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Ga alsjeblieft niet weg.
Mijn nachten zijn zo eenzaam als je niet aan mijn zijde bent
Ik denk aan je, schat.
en tranen overstromen mijn ogen
Je lijkt het niet te begrijpen.
Dat ik gek op je ben.