The Aquabats — Fashion Zombies! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fashion Zombies!" van The Aquabats.
Songteksten
See them creep out to nightlife
You see them walk the streets
These children of the undead look dressed for the endless Halloweens
and this horror like production,
takes total dedication
of black clothes and pale complexions
Rock jet black hair to match their makeup
And who can blame them?
They walk through asphalt cemeteries
Zombie fashionsЂ"
They must have been born that way
So can you hear me?
Can you get hip to what I’m saying?
These fashion zombies donЂ™t walk this world alone
So lock those doors and windows
They crawl the malls to shop
For tight black jeans and spiky belts
and scissors for the Zelda cut
and there is no explanation
These creatures are just victims
Dressed in expensive fashions
To look like they crawled out of coffins
And who can blame them?
They walk through asphalt cemeteries
Zombie fashionsЂ"
They must have been born that way
So can you hear me?
Can you get hip to what I’m saying?
These fashion zombies donЂ™t walk this world alone
Darkness falls across the land
The midnight hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To accessorize their black zipper hood
and monster children with monster faces
Are looking for love in all the wrong places
And who can blame them?
They walk through asphalt cemeteries
Zombie fashionsЂ"
They must have been born that way
So can you hear me?
Can you get hip to what I’m saying?
These fashion zombies donЂ™t walk this world alone
So can you hear me?
Can you get hip to what I’m saying?
These fashion zombies donЂ™t walk this world alone
Songtekstvertaling
Zie ze naar het nachtleven sluipen.
Je ziet ze op straat lopen.
Deze kinderen van de ondoden lijken gekleed voor de eindeloze Halloweens
en deze horror als productie,
vereist totale toewijding
van zwarte kleding en bleke verkleuring
Rock jet black hair om bij hun make-up te passen
En wie kan het ze kwalijk nemen?
Ze lopen door asfalt begraafplaatsen.
Zombiemodes."
Ze moeten zo geboren zijn.
Kun je me horen?
Kun je me volgen?
Deze mode zombies lopen niet alleen over deze wereld.
Dus doe die deuren en ramen op slot.
Ze kruipen naar winkelcentra om te winkelen.
Voor strakke zwarte jeans en spijkergordels
en een schaar voor de Zelda cut.
en er is geen verklaring
Deze wezens zijn gewoon slachtoffers.
Gekleed in dure mode
Alsof ze uit doodskisten zijn gekropen.
En wie kan het ze kwalijk nemen?
Ze lopen door asfalt begraafplaatsen.
Zombiemodes."
Ze moeten zo geboren zijn.
Kun je me horen?
Kun je me volgen?
Deze mode zombies lopen niet alleen over deze wereld.
Duisternis valt over het land
Het middernacht uur is nabij.
Wezens kruipen op zoek naar bloed
Om hun zwarte rits te openen.
en monsterkinderen met monstergezichten
Zijn op zoek naar liefde op de verkeerde plaatsen
En wie kan het ze kwalijk nemen?
Ze lopen door asfalt begraafplaatsen.
Zombiemodes."
Ze moeten zo geboren zijn.
Kun je me horen?
Kun je me volgen?
Deze mode zombies lopen niet alleen over deze wereld.
Kun je me horen?
Kun je me volgen?
Deze mode zombies lopen niet alleen over deze wereld.