The Aquabats — Dear Spike songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Spike" van The Aquabats.
Songteksten
Oh, Dear Spike,
Oh, I can tell, oh, that your company cares about its customers
And that’s why I wrote this letter
To express my thanks to you in this endeavor
Today I got my stuff that I ordered long ago
And I wanted you to know that I also got the note
And now if you don’t mind, I’d like to take some time
I hope you understand this letter from a grateful fan
I had a dream, a very strange dream
Where I was waiting for my packet
Then up through the clouds
I saw this bus, a flying bus,
It was coming towards me It hovered above, I saw my order
Floating down and softly touch ground
Then I saw Spike, he was flying the bus
He smiled and waved as the bus flew away
I just wanna let you know
How thankful I am to you
I appreciate all the hard work
And kindness you put into
Dear Spike
Oh, Dear Spike
What a task it must have been
Oh, Dear Spike
Oh, Dear Spike
I’m so glad to know that you didn’t forget me I had a dream, a very strange dream
Where I was waiting for my packet
Then up through the clouds
I saw this bus, a flying bus,
It was coming towards me It hovered above, and I saw my order
Floating down and softly touch ground
Then I saw Spike, he was flying the bus
He smiled and waved as the bus flew away
I just wanna let you know
How thankful I am to you
I appreciate all the hard work
And kindness you put into
Dear Spike
Oh, Dear Spike
What a task it must have been
Oh, Dear Spike
Oh, Dear Spike
I’m so glad to know that you didn’t forget me You didn’t forget me, Spike
I wrote you a letter
I ordered a T-shirt and a Cadet Package.
It didn’t come for a long time.
You sent me a letter and you said,
«It's on its way!»
I just wanna let you know
How thankful I am to you
I appreciate all the hard work
And kindness you put into
Dear Spike
Oh, Dear Spike
What a task it must have been
Oh, Dear Spike
Oh, Dear Spike
I was just glad to know that you didn’t forget about me
Songtekstvertaling
Lieve Spike.,
Oh, ik kan zien, Oh, dat uw bedrijf geeft om zijn klanten
En daarom heb ik deze brief geschreven.
Om mijn dank uit te spreken aan u in deze onderneming
Vandaag kreeg ik mijn spullen die ik lang geleden bestelde.
En ik wilde je laten weten dat ik ook het briefje kreeg.
En nu, als je het niet erg vindt, wil ik wat tijd nemen.
Ik hoop dat je deze brief van een dankbare fan begrijpt.
Ik had een droom, een heel vreemde droom.
Waar ik wachtte op mijn pakje
Dan omhoog door de wolken
Ik zag een bus, een vliegende bus. ,
Het kwam naar me toe het zweefde boven, Ik zag mijn bevel
Zwevend naar beneden en zachtjes aanraakgrond
Toen zag ik Spike met de bus vliegen.
Hij glimlachte en zwaaide terwijl de bus weg vloog.
Ik wil het je laten weten.
Hoe dankbaar ben ik voor jou
Ik waardeer al het harde werk.
En vriendelijkheid die je in
Beste Spike.
Lieve Spike.
Wat een taak moet het geweest zijn.
Lieve Spike.
Lieve Spike.
Ik ben zo blij om te weten dat je me niet vergeten bent Ik had een droom, een hele vreemde droom
Waar ik wachtte op mijn pakje
Dan omhoog door de wolken
Ik zag een bus, een vliegende bus. ,
Het kwam naar me toe. het zweefde boven, en ik zag mijn bevel.
Zwevend naar beneden en zachtjes aanraakgrond
Toen zag ik Spike met de bus vliegen.
Hij glimlachte en zwaaide terwijl de bus weg vloog.
Ik wil het je laten weten.
Hoe dankbaar ben ik voor jou
Ik waardeer al het harde werk.
En vriendelijkheid die je in
Beste Spike.
Lieve Spike.
Wat een taak moet het geweest zijn.
Lieve Spike.
Lieve Spike.
Ik ben zo blij dat je me niet vergeten bent. Je bent me niet vergeten, Spike.
Ik heb je een brief geschreven.
Ik bestelde een T-shirt en een Kadet pakket.
Het is lang niet gekomen.
Je stuurde me een brief en je zei:,
"Het is onderweg!»
Ik wil het je laten weten.
Hoe dankbaar ben ik voor jou
Ik waardeer al het harde werk.
En vriendelijkheid die je in
Beste Spike.
Lieve Spike.
Wat een taak moet het geweest zijn.
Lieve Spike.
Lieve Spike.
Ik was blij dat je me niet vergeten was.