The Applicators — New Realization songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Realization" van The Applicators.
Songteksten
The time has come, to reach a new realization 'tween me and you
Time to clear the rumors, sensations, and things that just are not true
Well I thought I heard you behind me
With a knife straight for my back
It’s quite clear that I’m back in the swing of a-living
Although I might not be on the right track
Oh thought I might drown but its hard to keep a good man down
Town’s where you’ll find me, through some ill-gotten hand
Although I never listen, girl, I damn well understand
And you think I’m so damn feeble
I can’t see through your lies, you’re just a crock of shit
With a pretty smile and I refuse to compromise
Oh, you give me such a heavy, heavy, heavy load
You may hold some vision of truth, if truth can be found in a lie
Maybe some grain of inspiration, for a song that’s deep inside
Oh, tears running down your face
You’re screaming «Look me in the eye.»
Well I’m looking straight at your twisted face
And it’s enough to make me cry
Oh passions, they’re for those who want to
Pay the price of loving you
In more ways than one
Wrapped around your finger
But I think my time has come
But I never can be too sure
Cuz I like to have a little fun
Oh, what fun it would be to blow my mind and fall into the sun
A mind is a precious thing to taste
Songtekstvertaling
De tijd is gekomen, om een nieuwe realisatie tussen mij en jou te bereiken.
Tijd om de geruchten, sensaties en dingen die gewoon niet waar zijn op te helderen.
Ik dacht dat ik je achter me hoorde.
Met een mes recht voor mijn rug
Het is duidelijk dat ik weer leef.
Hoewel ik misschien niet op het juiste spoor zit.
Ik dacht dat ik misschien zou verdrinken maar het is moeilijk om een goede man neer te houden
De stad is waar je me zult vinden, door een slechte hand.
Hoewel ik nooit luister, meisje, ik begrijp het verdomd goed.
En jij denkt dat ik zo zwak ben.
Ik kan je leugens niet doorzien, je bent gewoon een lulkoek.
Met een mooie glimlach en ik weiger compromissen te sluiten
Oh, Je geeft me zo ' n zware, zware last
Je kunt een visioen van de waarheid hebben, als de waarheid in een leugen gevonden kan worden.
Misschien wat inspiratie, voor een lied dat diep van binnen zit.
Tranen over je gezicht
Je schreeuwt: "Kijk me in de ogen.»
Ik kijk recht naar je verwrongen gezicht.
En het is genoeg om me aan het huilen te maken
Oh passies, ze zijn voor degenen die willen
Betaal de prijs om van je te houden.
Op meer dan één manier
Om je vinger gewikkeld
Maar ik denk dat mijn tijd gekomen is.
Maar ik kan er nooit te zeker van zijn.
Omdat ik graag een beetje plezier heb.
Oh, wat leuk zou het zijn om mijn geest te blazen en in de zon te vallen
Een geest is een kostbaar iets om te proeven