The Apers — Winterthur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winterthur" van The Apers.
Songteksten
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I still remember it like yesterday o-o-ooh
Drove down to Switzerland with Ox and Tate and Paul
Went to Glasgow, saw the Manges and the Queers
The Cheekbones put us up, they also gave us beers
In the middle of night, everybody was alright
Switzerland ain’t that bad after all
Everyone was doing fine, no problems of any kind
Fair to say it was miracle
Now someone get me out of here
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
As I recall now, 6 months later I went back
What was I thinking, man, was Aper smoking crack
Hell no, I just smoke pot, but what yr gonna do
I had a show to play, wha o-o-o-o-oh
Right when I came off the stage, bad luck slapped me in the face
Someone stole my hooded sweater
Visions popped up in my head of me outside frozen to death
Wearing nothing but my leather
Now someone get me out of here
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight…
Songtekstvertaling
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.
Ik herinner het me nog als gisteren.
Reed naar Zwitserland met Ox en Tate en Paul.
Ging naar Glasgow, zag de Manges en de homo ' s
De jukbeenderen gaven ons bier.
In het midden van de nacht was iedereen in orde.
Zwitserland is toch niet zo slecht.
Iedereen deed het goed, geen problemen van welke aard dan ook.
Eerlijk gezegd was het een wonder.
Haal me hier weg.
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.
Als ik het me goed herinner, ging ik zes maanden later terug.
Wat dacht Ik, man, was Aper roken crack
Nee, Ik rook wiet, maar wat ga je doen?
Ik moest een show spelen, wha o-o-o-o-oh
Toen ik van het podium kwam, sloeg pech me in mijn gezicht.
Iemand heeft mijn trui gestolen.
Visioenen kwamen in mijn hoofd op van mij buiten, doodgevroren.
Ik draag alleen mijn leer.
Haal me hier weg.
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.
Ik wil vanavond niet sterven in de straten van Winterthur.…