The Antlers — Endless Ladder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Ladder" van The Antlers.
Songteksten
If I seem much different
More removed
If I seem distracted
It’s not from you
If I’m really here now
In a place and time
Does someone look just like me on the other side?
If you receive a letter in two-thousand-twelve
It could be the last letter you could send to yourself
On an endless ladder
Climbing higher
Climbing higher
Crawling out
On an endless ladder
Climbing higher
So I feel much different
So confused
So I feel refracted
Split in twenty-two
So I’m really here now
In a place and time
Though I know I might not be on another side
If I receive a letter from twenty-seventeen
I would know how to read it, but not what it means
Songtekstvertaling
Als ik veel anders lijk
Meer verwijderd
Als ik afgeleid lijk
Het is niet van jou.
Als ik nu echt hier ben
Op een plaats en tijd
Lijkt er iemand precies op mij aan de andere kant?
Als u een brief ontvangt in twee-duizend-twaalf
Het kan de laatste brief zijn die je naar jezelf kunt sturen.
Op een eindeloze ladder
Hoger klimmen
Hoger klimmen
Naar buiten kruipen
Op een eindeloze ladder
Hoger klimmen
Dus ik voel me veel anders.
Zo verward
Dus ik voel me gebroken.
Verdeeld in tweeëntwintig
Dus ik ben er nu echt.
Op een plaats en tijd
Hoewel ik weet dat ik misschien niet aan een andere kant sta.
Als ik een brief van zeventien krijg
Ik zou weten hoe ik het moet lezen, maar niet wat het betekent.