The Answer — Dead Of The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Of The Night" van The Answer.

Songteksten

Belfast town, could you bring me round?
Like the street light swingers rope upon the ground
So we ready for a peace but we’re prepared for a war
I got a black code warning splashed against the wall
In the cool red light, in the dead of the night
We wash the pain away
As the night turns into morning and the morning into day
We wash away, wash away, wash away the pain
There’s a girl that I see all alone in the street
She’ll be crying on the morning that we meet
With her ripped black lace, she’s got her hair out of place
But a pure intention, perfection in her face
In the cool red light, in the dead of the night
We wash the pain away
As the night turns into morning and the morning into day
We wash away, wash away, wash away the pain
And I return to you with a promise to renew
I will never lose sight of the cool red night
As I kill your fragile body I can never know your name
We wash away, wash away, wash away the pain
Everybody’s got demons, demons in the night
So you better start believing everyday’s a fight, yes it is Everybody’s got demons, demons in the night
So we better start believing, we can make it all, alright
In the cool red light in the dead of the night
We wash away the pain
As the night turn to morning and the morning into day
We all, reach for another day
We wash away, wash away, wash away, you know we got to Wash away, wash way, yes we got to wash away
Wash away, wash away the pain

Songtekstvertaling

Belfast town, kun je me naar hier brengen?
Net als het straatlicht zwiert touw op de grond
Dus we zijn klaar voor vrede maar we zijn voorbereid op een oorlog
Ik heb een zwarte code waarschuwing tegen de muur gespat
In het koele rode licht, in het holst van de nacht
We wassen de pijn weg
Als de nacht in de ochtend en de morgen in de dag
We wassen weg, wassen weg, wassen de pijn weg
Er is een meisje dat ik alleen op straat zie.
Ze zal huilen op de ochtend dat we elkaar ontmoeten.
Met haar gescheurde zwarte kant, heeft ze haar haar niet op zijn plaats.
Maar een pure intentie, perfectie in haar gezicht
In het koele rode licht, in het holst van de nacht
We wassen de pijn weg
Als de nacht in de ochtend en de morgen in de dag
We wassen weg, wassen weg, wassen de pijn weg
En ik kom terug met een belofte om te vernieuwen.
Ik zal nooit de koele rode nacht uit het oog verliezen
Als ik je fragiele lichaam dood, kan ik je naam nooit weten.
We wassen weg, wassen weg, wassen de pijn weg
Iedereen heeft demonen, demonen in de nacht
Dus je kunt maar beter gaan geloven dat elke dag een gevecht is, Ja Iedereen heeft demonen, demonen in de nacht
Dus we kunnen beter beginnen te geloven, we kunnen het allemaal maken, oké?
In het koele rode licht in het holst van de nacht
We wassen de pijn weg.
Als de nacht tot de ochtend en de morgen tot de dag aanbreekt
Wij allemaal, reik naar een andere dag
We wassen weg, wassen weg, wassen weg, je weet dat we weg moeten wassen, wassen weg, Ja we moeten wegspoelen
Was de pijn weg.