The Animals — Roberta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roberta" van The Animals.

Songteksten

I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you
So don’t you be mad at me One and one is two
Two and one is three
I wanna find my baby going away downtown
I wanna find my baby going away downtown
If I can’t find Roberta,
Going to jump overboard and drown
Oh, I said I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you, child
Don’t you be mad at me One and one is two,
Two and one is three
Come on baby...
Going to pawn my whistle,
Pawn my watch and chain
Going to pawn my whistle
Pawn my watch and chain
If I can’t find Roberta
I’ll hand over all my pay
Oh, I said, I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me One and one is two
Two and one is three

Songtekstvertaling

Ik ben niet boos op je.
Wees niet boos op me.
Ik ben niet boos op je.
Dus wees niet boos op mij één en één is twee
Twee en een is drie.
Ik wil m ' n kind zien weggaan.
Ik wil m ' n kind zien weggaan.
Als ik Roberta niet kan vinden,
Spring overboord en verdrink
Ik zei dat ik niet boos op je ben.
Wees niet boos op me.
Ik ben niet boos op je, kind.
Wees niet boos op mij één en één is twee,
Twee en een is drie.
Kom op, schatje...
Ik ga mijn fluitje verpanden.,
Verpand mijn horloge en ketting
Ik ga mijn fluitje verpanden.
Verpand mijn horloge en ketting
Als ik Roberta niet kan vinden
Ik zal al mijn geld overhandigen.
Ik ben niet boos op je.
Wees niet boos op me.
Ik ben niet boos op je.
Wees niet boos op mij één en één is twee
Twee en een is drie.

Videoclip voor het nummer Roberta (The Animals)