The Androids — Take It Too Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Too Far" van The Androids.
Songteksten
Tryin' to keep straight but you left it too late
The drink is beating you hands down
You once made a wish that before you got old
You’d be six feet under ground
You party so hard you keep forgetting your name
And the dope has gone to your head
Got a hundred tattoos all your rings and your chains
You’ve really got your mother scared
Go slow there are things you don’t know
You always take it too far woah, oah
Just who do you think that you are?
You always take it too far
You need to say what, cos the ring in your ears
Is louder than a V8 car
You never say stop and as the sun’s comin' up You’re the only one at the bar
Go slow there are things you don’t know
You always take it too far woah, oah
Just who do you think that you are?
You always take it too far
You’re just like a shooting star
Always taking things too far
Go slow there are things you don’t know
You always take it too far woah, oah
Just who do you think that you are?
You always take it too far
Songtekstvertaling
Ik probeer recht te blijven, maar je liet het te laat achter.
De drank slaat je in elkaar.
Je hebt ooit een wens gedaan die voordat je oud werd
Je zou twee meter onder de grond zitten.
Je feest zo hard dat je steeds je naam vergeet.
En de dope is naar je hoofd gestegen.
Ik heb honderd tatoeages. al je ringen en kettingen.
Je hebt je moeder echt bang gemaakt.
Ga langzaam er zijn dingen die je niet weet
Je gaat altijd te ver.
Wie denk je wel dat je bent?
Je gaat altijd te ver.
Je moet wat zeggen, want de ring in je oren
Is luider dan een V8 auto
Je zegt nooit stop en als de zon opkomt ben je de enige aan de bar
Ga langzaam er zijn dingen die je niet weet
Je gaat altijd te ver.
Wie denk je wel dat je bent?
Je gaat altijd te ver.
Je bent net een vallende ster.
Altijd te ver gaan.
Ga langzaam er zijn dingen die je niet weet
Je gaat altijd te ver.
Wie denk je wel dat je bent?
Je gaat altijd te ver.