The Andrews Sisters — Six Jerks in a Jeep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Jerks in a Jeep" van The Andrews Sisters.
Songteksten
Choo-choo to Broadway! Boo, Cincinnati!
In a jeep that was built for the six of us
Beep, beep! Beep, beep!
This is a taxicab to Hackensack
We’re goin' up to camp and back
An' we’re ready
We’re six jerks in a jeep
Six creeps in a jeep that leaps
Now here we come, beep, beep!
We’re six jerks in a jeep
We’re six WAACs in a hack
Six WAACs here to send you, Jack
Now look here, Max, no cracks!
We’re six WAACs in a hack
The jeep goes jumpin' an' a-bumpin' along
Gonna knock you right off your seats
Till we come rompin' an' a-stompin' a song
Dig it with a reet beat!
We’re six jerks in a jeep
Six bleeps in a jeep that weeps
Now here we go, beep, beep!
We’re six jerks in a jeep
The jeep goes a-jumpin' along
Gonna knock you right off your seats
Here we come, stompin' along
Just a-rompin' along in our jeep
Beep, beep! Toot, toot! La-da-da-da
Beep, beep! Toot, toot! La-da-da
We’re six chicks on a scoot back to a root to markazie
Beauts on on a toot that’s a hoot
Now here we come
Toot, toot, toot, toot, toot
Six chicks on a toot
We’re six heels on wheel
Schlemiels on a wheel that will real
We’re lookin', lookin' for a meal
We’re six heels on a wheel
The jeep goes jumpin' an' a-bumpin' along
Gonna knock you right off your seats
Till we come rompin' an' a-stompin' a song
Dig it with a reet beat!
We’re six blokes on a boat
Five blokes and a stear remote
And oh boy are we broke
Yes we have six blokes on this boat
We’re six jerks in a jeep
Six of us WAACs in a hack that will leap like a jeep
Now here we come, beep, beep!
All heels, schlemiels, on a wheel that reels
We’re six jerks in a jeep, beep, beep, beep!
Six bleeps in a jeep that weeps
Now here we go, beep, beep!
Here we go, all six jerks in a jeep
Songtekstvertaling
Choo-choo naar Broadway. Boe, Cincinnati!
In een jeep die gebouwd is voor ons zessen
Beep, beep! Beep, beep!
Dit is een taxi naar Hackensack.
We gaan naar het kamp en terug.
En we zijn er klaar voor.
We zijn zes eikels in een jeep.
Zes engerds in een jeep die springt
Hier komen we, piep, piep!
We zijn zes eikels in een jeep.
We zijn zes WAACs in een hack.
Zes WACS hier om je te sturen, Jack.
Kijk hier, Max, geen scheuren!
We zijn zes WAACs in een hack.
De jeep springt en rijdt langs
Ik sla je van je stoel.
Till we come rommin ' an 'a-Stampin' a song
Graaf het met een reet beat!
We zijn zes eikels in een jeep.
Zes bloedingen in een jeep die huilt
Daar gaan we, piep, piep!
We zijn zes eikels in een jeep.
De jeep gaat een-jumpin ' langs
Ik sla je van je stoel.
Daar komen we, stompend mee
Gewoon in onze jeep.
Beep, beep! Toet, Toet! La-da-da-da
Beep, beep! Toet, Toet! La-da-da
We zijn zes meiden op een scoot terug naar een wortel naar markazie
Dat is een giller.
Daar komen we.
Toet, Toet, Toet, Toet, Toet
Zes kuikens op een toet
We zitten zes hielen achter het stuur.
Schlemiels op een wiel dat echt
We zijn op zoek naar een maaltijd.
We zitten op zes hakken.
De jeep springt en rijdt langs
Ik sla je van je stoel.
Till we come rommin ' an 'a-Stampin' a song
Graaf het met een reet beat!
We zijn met z ' n zessen op een boot.
Vijf kerels en een afstandbediening.
En wat zijn we Blut.
Ja, we hebben zes mannen op deze boot.
We zijn zes eikels in een jeep.
Zes van ons WACS in een hack die zal springen als een jeep
Hier komen we, piep, piep!
Alle hakken, schlemiels, op een wiel dat rolt
We zijn zes eikels in een jeep, piep, piep, piep!
Zes bloedingen in een jeep die huilt
Daar gaan we, piep, piep!
Daar gaan we, alle zes eikels in een jeep.