The Anchorage — Hold On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van The Anchorage.
Songteksten
Now is it okay to put
All the time that you’ve had
In the hands of someone else
And expect that they will grasp
All the things that you’ve set out to believe in
Maybe that’s not the only reason
As to why you try to change my views
And tell me what’s okay to do
I refuse to let you change what I want to choose
This is my life, not your life
They’re two completely different things
Just believe me that I will be okay
When I think I’ve seen it all
I fall behind and breathe in everything I’m missing
And they were, as it seemed
Content with living their lives
In what they considered godly ways
But when you’ve grown up like that
In somebody’s opinion
They put you on a track
But to their own decisions
All that is done is judged, can it just be?
Without questioning of morals and human beliefs
Just believe me when I say
That the good times will pay
And every day is a new chance
To live in a different way
When I think I’ve seen it all
I fall behind and breathe in everything I’m missing
And they were, as it seemed
Content with living their lives
In what they considered godly ways
But when you’ve grown up like that
In somebody’s opinion
They put you on a track
But to their own decisions
When you realize that this whole time
You’re running on someone else’s track
Take yourself back to you
And hold on
Songtekstvertaling
Is het nu goed om
Al die tijd die je hebt gehad
In de handen van iemand anders
En verwachten dat zij het zullen begrijpen.
Alle dingen waar je in wilde geloven
Misschien is dat niet de enige reden.
Waarom probeer je mijn mening te veranderen?
En vertel me wat ik kan doen.
Ik weiger je te laten veranderen wat Ik wil kiezen.
Dit is mijn leven, niet jouw leven.
Het zijn twee totaal verschillende dingen.
Geloof me dat het goed komt.
Als ik denk dat ik alles heb gezien
Ik loop achter en adem in alles wat ik mis.
En ze waren, zoals het leek
Tevreden met het leven
Op de wijze die zij beschouwden.
Maar als je zo groot bent geworden
Naar iemands mening
Ze hebben je op een spoor gezet.
Maar naar hun eigen beslissingen
Alles wat gedaan wordt is beoordeeld, kan het gewoon zijn?
Zonder vragen te stellen over moraal en menselijke overtuigingen
Geloof me als Ik zeg:
Dat de goede tijden zullen boeten.
En elke dag is een nieuwe kans
Om op een andere manier te leven
Als ik denk dat ik alles heb gezien
Ik loop achter en adem in alles wat ik mis.
En ze waren, zoals het leek
Tevreden met het leven
Op de wijze die zij beschouwden.
Maar als je zo groot bent geworden
Naar iemands mening
Ze hebben je op een spoor gezet.
Maar naar hun eigen beslissingen
Als je je realiseert dat deze hele tijd
Je rent op andermans spoor.
Neem jezelf terug naar jou
En hou je vast.