The Amsterdams — Taking Care of Anna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking Care of Anna" van The Amsterdams.
Songteksten
Annie didn’t know about
Bombings in Irish cafes
She went in to have a drink
Of that cheap champagne
Everyone was so alive
On that Sunday street
Until this stranger came
Where Annie sat
«Do you mind if I stare at you?
I will try to do it fast
We’re gonna make a scene
It will be a blast»
So she looked into his eyes
But she wouldn’t know
This so unspecial place
Is gonna blow
She’s jumping high
Screaming
Running miles
So sad
She’s jumping high
Screaming
Running miles
She’s jumping high (Why, why did you do it?)
Screaming (What have I done to you?)
Running miles (Stop staring at me)
So sad
She’s jumping high (Why, why did you do it?)
Screaming (What have I done to you?)
Running miles (Stop staring at me)
Songtekstvertaling
Annie wist niet van
Bomaanslagen in Ierse cafés
Ze ging naar binnen om wat te drinken.
Van die goedkope champagne
Iedereen leefde nog.
Op die zondagstreet
Totdat deze vreemdeling kwam
Waar Annie zat
"Vind je het erg als ik naar je staar?
Ik zal het snel doen.
We gaan een scène maken.
Het zal een knal zijn.»
Dus ze keek in zijn ogen
Maar ze zou het niet weten.
Dit is zo ' n onbekende plek.
Gaat ontploffen
Ze springt hoog.
Schreeuwen
Kilometers lopen
Zo triest.
Ze springt hoog.
Schreeuwen
Kilometers lopen
Ze springt hoog (Waarom, Waarom heb je het gedaan?)
Wat heb ik je aangedaan?)
Running miles (Stop met naar me te staren)
Zo triest.
Ze springt hoog (Waarom, Waarom heb je het gedaan?)
Wat heb ik je aangedaan?)
Running miles (Stop met naar me te staren)