The Amsterdams — Apple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apple" van The Amsterdams.
Songteksten
I’m on a dream
Making me laugh, letting me sleep
Here I want it
Here I want it all day long
You want to run
Up to the hills, far from me now
Do you want it
Do you want it all that bad?
Come on and stay
Home for the night, apples and wine
We’ll get over
We’ll get over oh, this pain
You’re grounded by the powers you left me with
You’re grounded by the powers you left me with
Our world is a mess
Why should we care? Shoulding is bad
Let’s sleep on it
Let’s sleep on it in your bed
I wanna dream
You’re always right, I’m on your left
Side, I’m on it
Side, I’m on it for myself
Come on and stay
Home for the night, apples and wine
We’ll get over
We’ll get over oh, this pain
You’re grounded by the powers you left me with
You’re grounded by the powers you left me with
You’re grounded by the powers you left me with
Take a little love, throw it in your back
Make a little room, you will never get more
Sorry didn’t come for too many times
How should I explain feelings only trouble
Take a little love, throw it in your back
Make a little room, you will never get more
Sorry didn’t come for too many times
How should I explain feelings only trouble
Staring at the moon on the other side
There is always sun for me to shine to
Put me on a train far from we are
Howling at the woods, love we need a break now
I’m on a dream…
Songtekstvertaling
Ik ben in een droom
Me aan het lachen maken, me laten slapen
Hier wil ik het.
Hier wil ik het de hele dag
Wil je rennen?
Naar de heuvels, ver van mij nu.
Wil je het?
Wil je het allemaal zo graag?
Kom op en blijf.
Thuis voor de nacht, appels en wijn
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen Oh, deze pijn
Je hebt huisarrest door de krachten waarmee je me achterliet.
Je hebt huisarrest door de krachten waarmee je me achterliet.
Onze wereld is een puinhoop.
Wat kan ons dat schelen? Shoulding is slecht
Laten we er een nachtje over slapen.
Laten we er een nachtje over slapen in je bed.
Ik wil dromen
Je hebt altijd gelijk, Ik ben links.
Side, Ik ben er mee bezig.
Side, ik doe het zelf wel.
Kom op en blijf.
Thuis voor de nacht, appels en wijn
We komen er wel overheen.
We komen er wel overheen Oh, deze pijn
Je hebt huisarrest door de krachten waarmee je me achterliet.
Je hebt huisarrest door de krachten waarmee je me achterliet.
Je hebt huisarrest door de krachten waarmee je me achterliet.
Neem een beetje liefde, gooi het in je rug
Maak een beetje ruimte, je zult nooit meer krijgen
Sorry kwam niet te vaak.
Hoe moet ik gevoelens uitleggen alleen problemen
Neem een beetje liefde, gooi het in je rug
Maak een beetje ruimte, je zult nooit meer krijgen
Sorry kwam niet te vaak.
Hoe moet ik gevoelens uitleggen alleen problemen
Staren naar de maan aan de andere kant
Er is altijd zon voor mij om naar te schijnen
Zet me op een trein ver van ons vandaan.
Howling at the woods, love we need a break now
Ik ben in een droom…