The Amity Affliction — O.M.G.I.M.Y. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O.M.G.I.M.Y." van The Amity Affliction.
Songteksten
Perfectly in blue
Time is moving slowly
And my heart searches only for you
In the reflections on the water
In the movement of the leaves
Under the stones by the river
In the shade beneath the trees…
My heart will keep on searching
I heard your name sail on the breeze
I turned my head to catch your shadow
But there was nothing there for me My heart is breaking slowly
Oh my god I’m missing you
I’ve been searching out the window
In my world of pallid blue
And I keep checking my shadow
In an empty room
My heart is breaking slowly
Oh my god I’m missing you
Oh my god I’m missing you…
The miles stretched between us They’re getting hard to bear
And more and more I find myself
Lost in melancholy stare
My heart will keep on searching
I heard your name sail on the breeze
I turned my head to catch your shadow
But there was nothing there for me My heart is breaking slowly
Oh my god I’m missing you
I’ve been searching out the window
In my world of pallid blue
And I keep checking my shadow
In an empty room
My heart is breaking slowly
Oh my god I’m missing you
Do I surrender to the blue?
Because I’m drowning without you
Spend my time staring at the sun
Just waiting to come undone
The sound of static in my head
My heart is heavy, limbs are lead
Sick of living in a world so cold
I can, I will, I still stay gold
I know I’m doing the right thing
This is where I’m meant to be
I’ve been gone far too long now
I just want you here with me…
My heart is breaking slowly
Oh my god I’m missing you
I’ve been searching out the window
In my world of pallid blue
And I keep checking my shadow
In an empty room
My heart is breaking slowly
Oh my god I’m missing you
«(Message received on August 12 at 3: 15 AM.)
Hello? It’s me, again
I know I shouldn’t have called
But I really didn’t know who else to turn to Remember the last time we talked?
You said we were both f**ked up You said you understood because you were f**ked up too
I just. I just wanted to speak to you before.
sigh Well. I think you know what I’m saying
If you’re there, please pick up. Please. Just for a minute
Please
(Message deleted.)»
Songtekstvertaling
Perfect in blauw
De tijd beweegt langzaam.
En mijn hart zoekt alleen naar jou
In de reflecties op het water
In de beweging van de bladeren
Onder de stenen bij de rivier
In de schaduw onder de bomen…
Mijn hart zal blijven zoeken
Ik hoorde je naam sail on the breeze
Ik draaide mijn hoofd om om je schaduw te vangen.
Maar er was niets voor mij mijn hart breekt langzaam
Ik mis je.
Ik heb uit het raam gezocht.
In mijn wereld van pallid blue
En ik blijf mijn schaduw controleren
In een lege kamer
Mijn hart breekt langzaam.
Ik mis je.
Ik mis je.…
De kilometers tussen ons worden moeilijk te verdragen.
En meer en meer vind ik mezelf
Verloren in melancholische blik
Mijn hart zal blijven zoeken
Ik hoorde je naam sail on the breeze
Ik draaide mijn hoofd om om je schaduw te vangen.
Maar er was niets voor mij mijn hart breekt langzaam
Ik mis je.
Ik heb uit het raam gezocht.
In mijn wereld van pallid blue
En ik blijf mijn schaduw controleren
In een lege kamer
Mijn hart breekt langzaam.
Ik mis je.
Geef ik me over aan de blauwe?
Omdat ik verdrink zonder jou.
Mijn tijd doorbrengen met staren naar de zon
Gewoon wachtend om los te komen
Het geluid van ruis in mijn hoofd
Mijn hart is zwaar, ledematen zijn lood
Ziek van het leven in een wereld zo koud
Ik kan, Ik wil, ik blijf nog steeds goud
Ik weet dat ik het juiste doe.
Hier hoor ik te zijn.
Ik ben nu veel te lang weggeweest.
Ik wil gewoon dat je hier bij me bent.…
Mijn hart breekt langzaam.
Ik mis je.
Ik heb uit het raam gezocht.
In mijn wereld van pallid blue
En ik blijf mijn schaduw controleren
In een lege kamer
Mijn hart breekt langzaam.
Ik mis je.
"(Bericht ontvangen op 12 augustus om 3: 15 AM.)
Hallo? Ik ben het weer.
Ik had niet moeten bellen.
Maar ik wist echt niet wie ik anders moest bellen om de laatste keer dat we elkaar spraken te herinneren?
Je zei dat we allebei F**ked up je zei dat je het begreep omdat je ook f * * ked up
Ik ... Ik wilde je even spreken.
zucht goed. Ik denk dat je weet wat ik zeg.
Als je er bent, neem dan op. Gelieve. Heel even maar.
Gelieve
(Bericht verwijderd.)»