The Ames Brothers — Destination Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destination Moon" van The Ames Brothers.
Songteksten
Come and take a trip in my rocket ship
We’ll have a lovely afternoon
Kiss the world goodbye and away we fly
Destination moon
Travel fast as light 'til we’re lost from sight
The earth is like a toy balloon
What a thrill you get ridin' on a jet
Destination moon
We’ll go up, up, up, up, straight to the moon, we two
High in the starry blue, I’ll be out of this world with you
So away we steal in a space mobile
A supersonic honeymoon
Leave your cares below, pull the switch, let’s go!
Destination moon
Into the milky way we’ll wander while we watch the folks down yonder
Oh, we’re gonna have a lovely afternoon
(Instrumental Interlude -- last two lines of verse)
Up on the highest constellation we’ll look out across the nation
'Cause the earth is like a tiny toy balloon
(Instrumental -- last two lines of verse)
So away we steal in a space mobile
A supersonic honeymoon
Leave your cares below, pull the switch, let’s go!
Destination moon
Songtekstvertaling
Kom en maak een reis in mijn raket
We zullen een heerlijke middag hebben.
Kiss the world goodbye and away we fly
Bestemming maan
Reis zo snel als het licht tot we uit het zicht verloren.
De aarde is als een speelgoedballon
Wat een kick krijg je als je in een vliegtuig rijdt.
Bestemming maan
We gaan omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, recht naar de maan, wij twee
High in the starry blue, I ' ll be out of this world with you
Dus we stelen in een ruimtemobiel
Een supersonische huwelijksreis
Laat je zorgen liggen, trek aan de schakelaar, laten we gaan!
Bestemming maan
In de Melkweg dwalen we terwijl we naar de mensen kijken.
We gaan een heerlijke middag hebben.
(Instrumentale Interlude -- laatste twee regels van vers)
Op het hoogste sterrenbeeld kijken we uit over het hele land.
Want de aarde is als een kleine speelgoedballon
(Instrumenteel -- laatste twee regels van vers)
Dus we stelen in een ruimtemobiel
Een supersonische huwelijksreis
Laat je zorgen liggen, trek aan de schakelaar, laten we gaan!
Bestemming maan