The American Scene — The View From Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The View From Here" van The American Scene.
Songteksten
I wanted you to know that your impression still holds my heart in place
As I step outside an ever watchful sense of pride
I wanted you to find some secret you had pressed behind your eyes
Night after night as we undressed under a blackout blanket sky
I pulled this all apart for you
To spin it back into something time and better judgment couldn’t undo
I’ve been down to the bottom of everything
And I’ll be around when your grip slips and you do the same
I wanted you to say not to worry, there was nothing to explain
But every batting lash and borrowed passion wouldn’t last
I poured out my pride for you, over this bed where we prayed but nothing ever
grew
I’ve been down to the bottom of everything
And I’ll be around when your grip slips and you do the same
Talk until you turn back into a different version of your disassembled person
and
I’ve heard enough. I’ve heard enough
Songtekstvertaling
Ik wilde je laten weten dat je indruk nog steeds mijn hart op zijn plaats houdt.
Als ik buiten een altijd waakzaam gevoel van trots stap
Ik wilde dat je een geheim zou vinden dat je achter je ogen had gedrukt.
Nacht na nacht als we uitkleden onder een blackout deken hemel
Ik heb dit allemaal voor je uit elkaar gehaald.
Om het terug te draaien in iets tijd en een beter oordeel kon het niet ongedaan maken
Ik heb alles tot op de bodem uitgezocht.
En Ik zal er zijn als je grip wegglijdt en jij hetzelfde doet.
Ik wilde dat je zei geen zorgen te maken, er was niets om uit te leggen
Maar elke slag en geleende Passie zou niet lang duren.
Ik schonk mijn trots uit voor jou, over dit bed waar we baden maar niets ooit
groeien
Ik heb alles tot op de bodem uitgezocht.
En Ik zal er zijn als je grip wegglijdt en jij hetzelfde doet.
Praat totdat je terug verandert in een andere versie van je gedemonteerde persoon.
en
Ik heb genoeg gehoord. Ik heb genoeg gehoord.