The Amenta — Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whore" van The Amenta.
Songteksten
I have seen the greatest minds*
Sedated and raped
A generation of model citizens
Selling to the highest bidder
When everything stops
And there is only ragged laughter left
When everything is colourless and dull
You will finally know
You are empty and alone
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
Everything you’ve ever wanted
Denied to you
You are a trapped rat
Searching for escape
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
I’ll let you fall
Back into the chaos
Like a diving bell
You’re a fucking waste
Failure
Victim
Acidic
Malignant
You’re empty and flawed
You’ve hit a social dead-end
Redundant
Submissive
Shallow
Vacant
You whore
We are all in the gutter
But some of us look for the stars
You have buried yourself in binary
Where is your vision?
You whore
A world revolving in locked grooves
Every pass drives the needle deeper
Every day is another dollar
And every dollar makes the walls much steeper
Even a clock strives to stop
Though time keeps ticking on You have chosen the void
Everything repeating and cowering
Even a clock strives to stop
Though time keeps ticking on Product of an uncertain age
No risk, no reward
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
You could have been someone
But you are a nothing
Any personality has been degraded
You have only yourself to blame
Your weakness and fear
You’re a trapped rat
Always searching for escape
Rather serve nine to five
Than reign in uncertainty
You’re a fucking waste
Failure
Victim
Acidic
Malignant
You’re empty and flawed
You’ve hit a social dead-end
Redundant
Submissive
Shallow
Vacant
You whore
Songtekstvertaling
Ik heb de grootste geesten gezien.*
Verdoofd en verkracht
Een generatie modelburgers
Verkopen aan de hoogste bieder
Als alles stopt
En er is alleen nog maar ragged laughter over
Als alles kleurloos en saai is
Je zult het eindelijk weten.
Je bent leeg en alleen.
Je kunt alleen jezelf de schuld geven.
Je zwakte en angst
Je bent een gevangen rat.
Altijd op zoek naar ontsnapping
Alles wat je ooit wilde
Geweigerd
Je bent een gevangen rat.
Zoeken naar ontsnapping
Je kunt alleen jezelf de schuld geven.
Je zwakte en angst
Je bent een gevangen rat.
Altijd op zoek naar ontsnapping
Ik laat je vallen.
Terug in de chaos
Als een duikerklok
Je bent een verspilling.
Mislukking
Slachtoffer
Zure
Kwaadaardig
Je bent leeg en gebrekkig.
Je hebt een sociale doodlopende weg geraakt.
Redundant
Onderdanig
Ondiep
Leeg
Hoer.
We zitten allemaal in de goot.
Maar sommigen van ons zoeken naar de sterren
Je hebt jezelf in binair begraven.
Waar is je visioen?
Hoer.
Een wereld die draait in gesloten groeven
Elke pas drijft de naald dieper.
Elke dag is er weer een dollar
En elke dollar maakt de muren veel steiler
Zelfs een klok streeft ernaar om te stoppen
Hoewel de tijd blijft tikken heb je de leegte gekozen
Alles herhaalt zich en verschuilt zich.
Zelfs een klok streeft ernaar om te stoppen
Hoewel de tijd blijft tikken op het Product van een onzekere leeftijd
Geen risico, geen beloning
Je kunt alleen jezelf de schuld geven.
Je zwakte en angst
Je bent een gevangen rat.
Altijd op zoek naar ontsnapping
Je had iemand kunnen zijn.
Maar jij bent niets.
Elke persoonlijkheid is gedegradeerd.
Je kunt alleen jezelf de schuld geven.
Je zwakte en angst
Je bent een gevangen rat.
Altijd op zoek naar ontsnapping
Liever negen tot vijf.
Than reign in uncertainty
Je bent een verspilling.
Mislukking
Slachtoffer
Zure
Kwaadaardig
Je bent leeg en gebrekkig.
Je hebt een sociale doodlopende weg geraakt.
Redundant
Onderdanig
Ondiep
Leeg
Hoer.