The Aluminum Group — Worrying Kind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worrying Kind" van The Aluminum Group.

Songteksten

You call everything I do child’s play
Now who’s the one slamming doors
Who hasn’t listened to one single word?
I don’t need the phone call
Reading me the riot act
I can see what went wrong
And it will be right the next time
'Cause I’m going to watch out for every sign
Even though I never was the worrying kind
I’ll pick up every crumb I find along the way
Maybe then I’ll have understood what you meant
Gone away, time to see just how far
Your little feet can go You weren’t lying when you said adios
There was a time not long ago
Before you were calling shots
But now’s the time you go around
Parading your purple heart
What do I do with this bag of bones
Rattle it now until kingdom come?
Will I ever find someone new
When there’s nothing much new under the sun?

Songtekstvertaling

Je noemt alles wat ik doe kinderspel
Wie slaat er nu met deuren?
Wie heeft er geen woord gehoord?
Ik heb het telefoontje niet nodig.
Lees me de oproerwet voor.
Ik kan zien wat er mis ging.
En het zal de volgende keer goed zijn
Want ik ga uitkijken voor elk teken.
Ook al was ik nooit het verontrustende type.
Ik pik elke kruimel die ik vind onderweg op.
Misschien heb ik dan begrepen wat je bedoelde.
Weg, tijd om te zien hoe ver
Je kleine voetjes kunnen gaan Je loog niet toen je zei adios
Er was een tijd niet lang geleden
Voordat je de baas was.
Maar nu is de tijd dat je rond gaat
Paraderen van je purple heart
Wat moet Ik doen met deze zak botten?
Rammelen tot het koninkrijk komt?
Zal ik ooit iemand anders vinden
Als er niets nieuws onder de zon is?