The Alters — Night and Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night and Day" van The Alters.

Songteksten

The way I feel about you baby
in the middle of the night
There’s just one thing that I can do to make me feel alright
The way I feel about you darling
in the middle of the day
There’s just one thing that we can do to push the pain away
Lets swim?/sweat?/sway? (x8)
(OK, OK, you know I’m thinking about you)
Night and day and
Night and day and
Night and day and
Night
(You got me working and night and day)
Night and day and
Night and day and
Night and day and
Night
Let’s wing it You want it Let’s wing it You know me Let’s wing it Come on If I could be beside you baby
it would make the world alright
The walls that fall around ourselves
would celebrate our night
If I could be inside you darling
at the center of your life
I’d write no more upon the page
We’d live with no disguise
Lets swim?/sweat?/sway? (x8)
(OK, OK, you know I’m thinking about you)
Night and day and night (You got me working and night and day)
Night and day and night (You got me working and night and day)
Night and day and night (You got me working and night and day)
Night and day and night
(You got me working and night and day)
Lets wing it You want it Lets wing it You know me Lets wing it Come on I don’t got no ABBA
I don’t play no gabba
I like Zapp, not Zappa
So please quit your jibber-jabber
I’ve just lined up Macca
We’re not in Ayia Napa
Do I look like a rapper?
Do I look like a rapper?
(You know I’m thinking about you)

Songtekstvertaling

Wat ik voor je voel, schatje.
midden in de nacht
Er is maar één ding dat ik kan doen om me goed te laten voelen.
Wat ik voor je voel, schat.
midden op de dag
Er is maar één ding dat we kunnen doen om de pijn weg te duwen.
Laten we zwemmen?zweet?sway? (x8)
(OK, OK, je weet dat ik aan je denk)
Nacht en dag en
Nacht en dag en
Nacht en dag en
Nacht
Ik moet werken, dag en nacht.)
Nacht en dag en
Nacht en dag en
Nacht en dag en
Nacht
Laten we improviseren je wilt het laten we improviseren je kent me laten we improviseren Kom op als ik naast je kon zijn schatje
het zou de wereld goed maken.
De muren die om ons heen vallen
zou onze avond vieren
Als ik in je kon zitten schat
in het centrum van je leven
Ik zou niet meer op de pagina schrijven
We zouden leven zonder vermomming.
Laten we zwemmen?zweet?sway? (x8)
(OK, OK, je weet dat ik aan je denk)
Nacht en dag en nacht (je hebt me werken en nacht en dag)
Nacht en dag en nacht (je hebt me werken en nacht en dag)
Nacht en dag en nacht (je hebt me werken en nacht en dag)
Nacht en dag en nacht
Ik moet werken, dag en nacht.)
Laat het wing it You want it let wing it You know me let wing it Come on I don ' t got no ABBA
Ik speel geen gabba.
Ik hou van Zapp, niet Zappa.
Dus hou op met dat gebrabbel.
Ik heb net Macca in de rij gezet.
We zijn niet in Ayia Napa.
Zie ik eruit als een rapper?
Zie ik eruit als een rapper?
(Je weet dat ik aan je denk)