The Alternate Routes — Aftermath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aftermath" van The Alternate Routes.

Songteksten

Most days I’m burning in a fire
I got a cliché cold staring at my world
But these days the bird is on the wire
Two fingers pull a pen
Half drawn picture of a dream
And here between the writing on the wall
I try to feel forgotten for a while
And it’s hard and I get angry all the time
But this is not a life I cannot change
And somewhere in the heart of the aftermath
There’s an answer for me Cause you could have been anybody on the road to me You say this time you needed answers
No time for second chances that we wasted long before
And I said you only see the problems
You’re too afraid to solve
And so I headed for the door
And here between the writing on the wall
I try to feel forgotten for a while
And it’s hard to see the shadow in a man
He is the last to see the light before it hits him where he stands
And somewhere in the heart of the aftermath
There’s an answer for me Cause you could have been anybody on the road to me And all this time your head is numb
And maybe you don’t know
Maybe you don’t know
And somewhere in the heart of the aftermath
There’s an answer for me Cause you could have been anybody on the road to me

Songtekstvertaling

De meeste dagen brand ik in een vuur
Ik heb een cliché koud staren naar mijn wereld
Maar tegenwoordig is de vogel op de radio.
Twee vingers trekken een pen
Half getekend beeld van een droom
En hier tussen het schrijven op de muur
Ik probeer me een tijdje vergeten te voelen.
En het is moeilijk en ik word de hele tijd boos
Maar dit is geen leven dat ik niet kan veranderen.
En ergens in het hart van de nasleep
Er is een antwoord voor mij want je had iedereen kunnen zijn op de weg naar mij Je zei Deze keer dat je antwoorden nodig had
Geen tijd voor een tweede kans die we lang eerder verspilden.
En ik zei dat je alleen de problemen ziet.
Je bent te bang om het op te lossen.
En dus ging ik naar de deur
En hier tussen het schrijven op de muur
Ik probeer me een tijdje vergeten te voelen.
En het is moeilijk om de schaduw in een man te zien
Hij is de laatste die het licht ziet voordat het hem raakt waar hij staat.
En ergens in het hart van de nasleep
Er is een antwoord voor mij want je had iedereen kunnen zijn op de weg naar mij en al die tijd is je hoofd gevoelloos
En misschien weet je het niet
Misschien weet je het niet.
En ergens in het hart van de nasleep
Er is een antwoord voor mij, want je had iedereen kunnen zijn op de weg naar mij.