The Almighty — Sin Against The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Against The Light" van The Almighty.
Songteksten
Anything goes when anything’s free
You got something to lose child lose it on me
Soul vibrations in the neon light
Still burning from the city lights
What the hell is wrong with you
I did it everyway that you wanted me to
With a lifetime and a little luck
Gonna show you how to love,
Show you how to …
You got a bad religion
And it’s bringing you down
Love is hard to find
When there ain’t no love around
Chorus
Well it ain’t no sin
Sin against the light
Well it ain’t no sin
Sin against the light
She’s my first, last and always child
Can’t keep her down unless she’s tired
Turn on the lizard king
Shut the doors in your head
You wanna crucify me for the love I’ve bled
Take it down easy
Take it down slow
And try to understand
That deep inside your soul
Chorus
Whisky bottles and razor blades
Lust for life starts to fade
Ain’t breakin' no laws just breakin' on through
That sweet disease got a hold on you
Anything goes when anything’s free
You got something to lose child lose it on me
Shout at the red eyed sky above
Love is the law and the law is love
You got a bad religion
And it’s bringing you down
Love is hard to find
When there ain’t no love around
Take it down easy
Take it down slow
And try to understand
That deep inside your soul
Chorus
Songtekstvertaling
Alles gaat als alles gratis is.
Je hebt iets te verliezen kind verliest het op mij
Zieltrillingen in het neonlicht
Nog steeds brandend van de stadslichten
Wat is er mis met jou?
Ik deed het op elke manier die je wilde dat ik deed.
Met een leven en een beetje geluk
Ik zal je laten zien hoe je moet liefhebben,
Laat je zien hoe je …
Je hebt een slechte religie.
En het brengt je naar beneden
Liefde is moeilijk te vinden
Als er geen liefde is
Chorus
Het is geen zonde.
Zonde tegen het licht
Het is geen zonde.
Zonde tegen het licht
Ze is mijn eerste, laatste en altijd kind.
Ik kan haar niet tegenhouden, tenzij ze moe is.
Zet de lizard king aan.
Doe de deuren in je hoofd dicht.
Je wilt me kruisigen voor de liefde die ik heb gebloed
Rustig aan.
Rustig aan.
En probeer te begrijpen
Zo diep in je ziel
Chorus
Whiskyflessen en mesjes voor scheermessen
De Lust naar het leven begint te vervagen.
Er zijn geen wetten overtreden die gewoon doorgaan.
Die ziekte heeft je in z ' n greep.
Alles gaat als alles gratis is.
Je hebt iets te verliezen kind verliest het op mij
Schreeuw naar de hemel met rode ogen
Liefde is de wet en de wet is liefde
Je hebt een slechte religie.
En het brengt je naar beneden
Liefde is moeilijk te vinden
Als er geen liefde is
Rustig aan.
Rustig aan.
En probeer te begrijpen
Zo diep in je ziel
Chorus