The Almanac Singers — Round and Round Hitler's Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Round and Round Hitler's Grave" van The Almanac Singers.
Songteksten
Now I wished I had a bushel
Wished I had a peck
Wished I had old Hitler
With a rope around his neck
Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave
'Round, 'round we go
Gonna lay that poor boy down
He won’t get up no more
Mussolini won’t last long
Tell you the reason why
We’re gonna salt his beef
And hang it up to dry
Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave
'Round, 'round we go
Gonna lay that poor boy down
He won’t get up no more
The German army general staff
I guess they missed connection
Went a hundred miles a day
But in the wrong direction
Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave
'Round, 'round we go
Gonna lay that poor boy down
He won’t get up no more
I’m goin' to Berlin
To Mister Hitler’s town
I’m gonna take my forty-four
And blow his playhouse down
Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave
'Round, 'round we go
Gonna lay that poor boy down
He won’t get up no more
How Hitler went to Russia
In search of Russian oil
But the only oil he’ll find there
Is a pot in which he’ll boil
Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave
'Round, 'round we go
Gonna lay that poor boy down
He won’t get up no more
Now Mister Hitler’s traveling mighty fast
But he’s on a one-way track
Started down that Moscow road
But now he’s coming back
Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave
'Round, 'round we go
Gonna lay that poor boy down
He won’t get up no more
Hey! 'Round, 'round Hitler’s grave
'Round, 'round we go
Gonna lay that poor boy down
He won’t get up no more
Songtekstvertaling
Nu wou ik dat ik een bushel had
Had ik maar een kusje.
Had ik maar oude Hitler.
Met een touw om zijn nek
Hey! Rond Hitlers graf
Rond, rond.
Ik leg die arme jongen neer.
Hij zal niet meer opstaan.
Mussolini houdt het niet lang vol.
Weet je waarom?
We gaan zijn rundvlees zout geven.
En hang het op om te drogen
Hey! Rond Hitlers graf
Rond, rond.
Ik leg die arme jongen neer.
Hij zal niet meer opstaan.
De generale staf van het Duitse leger
Ik denk dat ze de verbinding gemist hebben.
Ging honderd mijl per dag
Maar in de verkeerde richting
Hey! Rond Hitlers graf
Rond, rond.
Ik leg die arme jongen neer.
Hij zal niet meer opstaan.
Ik Ga naar Berlijn.
Naar de stad van Meneer Hitler.
Ik neem mijn vierenveertig.
En zijn Speelhuis opblazen.
Hey! Rond Hitlers graf
Rond, rond.
Ik leg die arme jongen neer.
Hij zal niet meer opstaan.
Hoe Hitler naar Rusland ging
Op zoek naar Russische olie
Maar de enige olie die hij daar zal vinden
Is een pot waarin hij zal koken
Hey! Rond Hitlers graf
Rond, rond.
Ik leg die arme jongen neer.
Hij zal niet meer opstaan.
Nu reist Meneer Hitler heel snel.
Maar hij is op een enkele weg.
Begon op de weg naar Moskou
Maar nu komt hij terug.
Hey! Rond Hitlers graf
Rond, rond.
Ik leg die arme jongen neer.
Hij zal niet meer opstaan.
Hey! Rond Hitlers graf
Rond, rond.
Ik leg die arme jongen neer.
Hij zal niet meer opstaan.