The Allman Brothers Band — Win, Lose Or Draw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Win, Lose Or Draw" van The Allman Brothers Band.

Songteksten

Endlessly facing the cold concrete floor
Four cold grey walls, and no doors
I barely remember the last forty days
Or just what they’re holdin' me for
So far away, they tell me:
«Boy, You’re here to stay; win, lose or draw»
Letters unanswered and visits so few
Cold desperation I know
I guess I’d give most anything
Oh Lord, if they’d just let me go
I’m so far away
Day after lonely, lonely day
Win, Lose or Draw
Ma, shes dead and gone
Pa just don’t seem to find the time
It makes me so sad that he’s forsaken me When he’s all I had left I call mine
I’m so far away
Day after lonely, lonely day
Win, lose or draw.
There’s two men in one room for ten long years
Still strangers that talk away the time
'Cause each time I think of your soft hand in mine
I lay here and die one more time
And I’m so far away
Day after lonely, lonely day
Win, Lose or Draw

Songtekstvertaling

Eindeloos gericht op de koude betonnen vloer
Vier koude grijze muren, en geen deuren.
Ik herinner me nauwelijks de laatste veertig dagen.
Of waar ze me voor vasthouden.
Zo ver weg, zeggen ze.:
"Boy, you' re here to stay; win, lose or draw»
Onbeantwoorde brieven en bezoeken zo weinig
Koude wanhoop Weet ik.
Ik zou bijna alles geven.
Oh heer, als ze me gewoon zouden laten gaan
Ik ben zo ver weg.
Dag na eenzame dag
Winnen, verliezen of trekken
Ma, ze is dood en weg.
Pa heeft er geen tijd voor.
Het maakt me zo verdrietig dat hij me in de steek heeft gelaten als hij alles is wat ik nog had ik noem de mijne
Ik ben zo ver weg.
Dag na eenzame dag
Winnen, verliezen of trekken.
Er zijn twee mannen in één kamer voor tien lange jaren.
Nog steeds vreemden die de tijd wegpraten
Want elke keer denk ik aan jouw zachte hand in de mijne
Ik lig hier en sterf nog een keer.
En ik ben zo ver weg
Dag na eenzame dag
Winnen, verliezen of trekken