The Allman Brothers Band — So Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long" van The Allman Brothers Band.

Songteksten

So long
You don’t know where I’m going
So long
You know you done me wrong
So long
'Cause I know I’m all gone
Goodbye
You need to tell me why
Goodbye
You always make me cry
Oh why
Why you never satisfied
Packing my bag and heading out
Don’t know where or what about
Taking a long forgotten trip
Don’t know why I let it slip
Well the way the world is now
I don’t want to start a row
Baby you won’t believe in love
Wrote you some letters
Oh, take care of yourself
I’ll be checking in, oh later
So long
I’m all packed up and on my way
So long
You need me some old sunny day
So long
This time I’m goin', goin' to stay
Goodbye, bye bye baby
I ain’t gonna be comin' home
Don’t you know I’m gone
Bye bye, bye bye…

Songtekstvertaling

Tot ziens.
Je weet niet waar ik heen ga.
Tot ziens.
Je weet dat je me verkeerd hebt gedaan.
Tot ziens.
Want ik weet dat ik weg ben.
Afscheid
Je moet me vertellen waarom.
Afscheid
Je maakt me altijd aan het huilen.
Oh waarom
Waarom ben je nooit tevreden?
Ik pak m ' n tas en Vertrek.
Weet niet waar of wat over
Een lang vergeten reisje maken
Ik weet niet waarom ik het liet glippen
Zo is de wereld nu.
Ik wil geen ruzie maken.
Baby you won ' t believe in love
Ik heb je wat brieven geschreven.
Pas goed op jezelf.
Ik bel nog wel.
Tot ziens.
Ik ben helemaal ingepakt en onderweg.
Tot ziens.
Je hebt me nodig op een zonnige dag.
Tot ziens.
Deze keer ga ik, blijf ik
Dag, dag, dag, schatje.
Ik kom niet meer thuis.
Weet je niet dat ik weg ben?
Dag, dag.…